呈鄱阳赵及甫 呈鄱陽趙及甫
不学炎凉不自谋,动和权势作仇仇。
笔锋带怒摇山岳,剑气衔冤射斗牛。
龙虎榜中当擢第,麒麟阁上合封侯。
功名未入男儿手,谁肯甘为郡督邮。
不學炎涼不自謀,動和權勢作仇讎。
筆鋒帶怒搖山嶽,劍氣銜冤射鬥牛。
龍虎榜中當擢第,麒麟閣上合封侯。
功名未入男兒手,誰肯甘爲郡督郵。
分享
译文
不学炎凉自己不打算,动和权势作仇敌。笔锋带生气地摇山岳,剑气含冤射斗牛。虎榜中应当提升第,麒麟阁上汇合了封侯。功名没有进入男子手,谁肯甘心为郡督邮。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考不學炎涼自己不打算,動和權勢作仇敵。筆鋒帶生氣地搖山嶽,劍氣含冤射鬥牛。虎榜中應當提升第,麒麟閣上匯合了封侯。功名沒有進入男子手,誰肯甘心爲郡督郵。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
炎凉:指世态炎凉,人情冷暖。权势:指有权有势的人。笔锋带怒:形容书法或文章气势磅礴,充满愤怒。剑气衔冤:形容剑气中带着冤屈。龙虎榜:古代科举考试中,进士及第者的名单。麒麟阁:古代宫殿名,比喻功臣。郡督邮:古代官职,负责督察郡内事务。炎涼:指世態炎涼,人情冷暖。權勢:指有權有勢的人。筆鋒帶怒:形容書法或文章氣勢磅礴,充滿憤怒。劍氣銜冤:形容劍氣中帶着冤屈。龍虎榜:古代科舉考試中,進士及第者的名單。麒麟閣:古代宮殿名,比喻功臣。郡督郵:古代官職,負責督察郡內事務。
赏析
不学炎凉自己不打算,动和权势作仇敌。笔锋带生气地摇山岳,剑气含冤射斗牛。虎榜中应当提升第,麒麟阁上汇合了封侯。功名没有进入男子手,谁肯甘心为郡督邮。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考不學炎涼自己不打算,動和權勢作仇敵。筆鋒帶生氣地搖山嶽,劍氣含冤射鬥牛。虎榜中應當提升第,麒麟閣上匯合了封侯。功名沒有進入男子手,誰肯甘心爲郡督郵。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考