呈宁次翁 呈寧次翁

chéng níng cì wēng

华岳 宋 華嶽 宋

huá yuè · sòng

标签： 诗词詩詞

王wáng廉lián不bù事shì富fù春chūn侯hóu，自zì是shì薰xūn莸yóu味wèi不bù侔móu。

病bìng体tǐ隔gé年nián留liú枉wǎng狱yù，梦mèng魂hún连lián夜yè逐zhú归guī舟zhōu。

可kě怜lián商shāng木mù迁qiān新xīn令lìng，欲yù为wèi韩hán门mén复fù旧jiù仇chóu。

但dàn得dé此cǐ心xīn无wú所suǒ愧kuì，为wèi公gōng一yī死sǐ亦yì何hé尤yóu。

王廉不事富春侯，自是薰莸味不侔。

病体隔年留枉狱，梦魂连夜逐归舟。

可怜商木迁新令，欲为韩门复旧仇。

但得此心无所愧，为公一死亦何尤。

王廉不事富春侯，自是薰蕕味不侔。

病體隔年留枉獄，夢魂連夜逐歸舟。

可憐商木遷新令，欲爲韓門復舊仇。

但得此心無所愧，爲公一死亦何尤。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

王廉洁不事富春侯，从这个善恶香臭味不相等。病体隔年留下枉狱，梦魂连夜赶回去船。可怜商木为新命令，想为韩门又旧仇。只要心中无所愧疚，为公一死又有什么特别。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考王廉潔不事富春侯，從這個善惡香臭味不相等。病體隔年留下枉獄，夢魂連夜趕回去船。可憐商木爲新命令，想爲韓門又舊仇。只要心中無所愧疚，爲公一死又有什麼特別。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

薰莸：香草和臭草，比喻善恶不同。枉狱：冤屈的狱案。商木：商山四皓，指贤人。韩门：指韩愈，此处代指忠臣。尤：怨恨。薰蕕：香草和臭草，比喻善惡不同。枉獄：冤屈的獄案。商木：商山四皓，指賢人。韓門：指韓愈，此處代指忠臣。尤：怨恨。

赏析

王廉洁不事富春侯，从这个善恶香臭味不相等。病体隔年留下枉狱，梦魂连夜赶回去船。可怜商木为新命令，想为韩门又旧仇。只要心中无所愧疚，为公一死又有什么特别。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考王廉潔不事富春侯，從這個善惡香臭味不相等。病體隔年留下枉獄，夢魂連夜趕回去船。可憐商木爲新命令，想爲韓門又舊仇。只要心中無所愧疚，爲公一死又有什麼特別。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表