呈李朝举 呈李朝舉
一片忠肝照日明,济时无策苦伤情。
聱牙拊几悔南流,和泪挑灯编北盟。
汉用檄招三十郡,楚因歌散八千兵。
太平若斗生灵肉,何用生灵望太平。
一片忠肝照日明,濟時無策苦傷情。
聱牙拊幾悔南流,和淚挑燈編北盟。
漢用檄招三十郡,楚因歌散八千兵。
太平若鬥生靈肉,何用生靈望太平。
分享
译文
一片忠心肝照日明,济时没有办法痛苦伤心。聱牙几乎后悔南流拍,和泪点灯编北盟。汉用檄文招降三十郡,楚国因此歌散八千兵。太平像斗生灵肉,用什么生灵望太平。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一片忠心肝照日明,濟時沒有辦法痛苦傷心。聱牙幾乎後悔南流拍,和淚點燈編北盟。漢用檄文招降三十郡,楚國因此歌散八千兵。太平像鬥生靈肉,用什麼生靈望太平。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
聱牙:指说话不流利。南流:指南下。檄:古代用以征召或声讨的文书。三十郡:指汉代的行政区划。楚因歌散八千兵:楚汉相争时,刘邦用歌曲瓦解了项羽的军队。生灵肉:指人民的生命。太平若斗生灵肉:形容太平时期人民生活的艰辛。聱牙:指說話不流利。南流:指南下。檄:古代用以徵召或聲討的文書。三十郡:指漢代的行政區劃。楚因歌散八千兵:楚漢相爭時,劉邦用歌曲瓦解了項羽的軍隊。生靈肉:指人民的生命。太平若鬥生靈肉:形容太平時期人民生活的艱辛。
赏析
一片忠心肝照日明,济时没有办法痛苦伤心。聱牙几乎后悔南流拍,和泪点灯编北盟。汉用檄文招降三十郡,楚国因此歌散八千兵。太平像斗生灵肉,用什么生灵望太平。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一片忠心肝照日明,濟時沒有辦法痛苦傷心。聱牙幾乎後悔南流拍,和淚點燈編北盟。漢用檄文招降三十郡,楚國因此歌散八千兵。太平像鬥生靈肉,用什麼生靈望太平。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考