别王泰之 別王泰之

bié wáng tài zhī

华岳 宋 華嶽 宋

huá yuè · sòng

标签: 诗词詩詞

黄huáng尘chén漫màn漫màn小xiǎo峰fēng路lù,白bái石shí齿chǐ齿chǐ茗míng坑kēng渡dù。

相xiāng亭tíng南nán来lái第dì一yī程chéng,人rén烟yān萧xiāo条tiáo岁suì云yún暮mù。

故gù人rén小xiǎo隐yǐn三sān家jiā村cūn,约yuē我wǒ旗qí亭tíng聊liáo一yī樽zūn。

相xiāng逢féng此cǐ地dì复fù相xiāng别bié,明míng朝cháo怀huái抱bào同tóng谁shuí论lùn。

黄尘漫漫小峰路,白石齿齿茗坑渡。

相亭南来第一程,人烟萧条岁云暮。

故人小隐三家村,约我旗亭聊一樽。

相逢此地复相别,明朝怀抱同谁论。

黃塵漫漫小峯路,白石齒齒茗坑渡。

相亭南來第一程,人煙蕭條歲雲暮。

故人小隱三家村,約我旗亭聊一樽。

相逢此地復相別,明朝懷抱同誰論。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

黄尘弥漫小峰的路,白齿齿茶坑渡。相亭南来第一程,人烟萧条年终。所以人小隐三家村,约我旗亭聊一樽。相逢此地又相区别,明天怀抱同谁评论。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考黃塵瀰漫小峯的路,白齒齒茶坑渡。相亭南來第一程,人煙蕭條年終。所以人小隱三家村,約我旗亭聊一樽。相逢此地又相區別,明天懷抱同誰評論。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

黄尘漫漫小峰路:黄尘漫天,小山峰的路线。白石齿齿茗坑渡:白色的石头像牙齿一样排列,渡过茶坑。相亭南来第一程:相亭是地名,从南方来这里是第一站。人烟萧条岁云暮:人烟稀少,岁月已经到了年末。故人小隐三家村:老朋友隐居在三家村。约我旗亭聊一樽:邀请我在旗亭喝酒。相逢此地复相别:在这里相遇,又要分别。明朝怀抱同谁论:明天我抱着什么样的心情与谁交谈。黃塵漫漫小峯路:黃塵漫天,小山峯的路線。白石齒齒茗坑渡:白色的石頭像牙齒一樣排列,渡過茶坑。相亭南來第一程:相亭是地名,從南方來這裏是第一站。人煙蕭條歲雲暮:人煙稀少,歲月已經到了年末。故人小隱三家村:老朋友隱居在三家村。約我旗亭聊一樽:邀請我在旗亭喝酒。相逢此地復相別:在這裏相遇,又要分別。明朝懷抱同誰論:明天我抱着什麼樣的心情與誰交談。

赏析

黄尘弥漫小峰的路,白齿齿茶坑渡。相亭南来第一程,人烟萧条年终。所以人小隐三家村,约我旗亭聊一樽。相逢此地又相区别,明天怀抱同谁评论。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考黃塵瀰漫小峯的路,白齒齒茶坑渡。相亭南來第一程,人煙蕭條年終。所以人小隱三家村,約我旗亭聊一樽。相逢此地又相區別,明天懷抱同誰評論。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表