别蓝详道 別藍詳道

bié lán xiáng dào

华岳 宋 華嶽 宋

huá yuè · sòng

标签： 诗词詩詞

君jūn在zài江jiāng东dōng我wǒ水shuǐ西xī，君jūn今jīn北běi去qù我wǒ南nán归guī。

竹zhú孙sūn和hé客kè凌líng风fēng瘦shòu，梅méi子zi偏piān他tā得dé雨yǔ肥féi。

莺yīng啭zhuàn好hǎo声shēng归guī酒jiǔ斚jiǎ，花huā分fēn红hóng影yǐng上shàng人rén衣yī。

相xiāng看kàn莫mò作zuò皱zhòu眉méi别bié，期qī子zi秋qiū高gāo赋fù式shì微wēi。

君在江东我水西，君今北去我南归。

竹孙和客凌风瘦，梅子偏他得雨肥。

莺啭好声归酒斚，花分红影上人衣。

相看莫作皱眉别，期子秋高赋式微。

君在江東我水西，君今北去我南歸。

竹孫和客凌風瘦，梅子偏他得雨肥。

鶯囀好聲歸酒斚，花分紅影上人衣。

相看莫作皺眉別，期子秋高賦式微。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

您在江东我们往，你现在北距我回到南方。竹孙和客人凌风瘦，梅子偏得雨肥。莺啭好声音回酒斚，花分红影上人的衣服。看莫作皱眉别，期子秋高赋式微。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考您在江東我們往，你現在北距我回到南方。竹孫和客人凌風瘦，梅子偏得雨肥。鶯囀好聲音回酒斚，花分紅影上人的衣服。看莫作皺眉別，期子秋高賦式微。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗表达了诗人与友人分别时的依依不舍之情。首联描绘了两人相隔的地理位置，颔联通过竹孙和梅子的对比，暗喻了人生的沧桑与荣枯。颈联以莺啭和花影烘托离别的氛围，尾联则表达了诗人期待与友人重逢的愿望。此詩表達了詩人與友人分別時的依依不捨之情。首聯描繪了兩人相隔的地理位置，頷聯通過竹孫和梅子的對比，暗喻了人生的滄桑與榮枯。頸聯以鶯囀和花影烘托離別的氛圍，尾聯則表達了詩人期待與友人重逢的願望。

赏析

您在江东我们往，你现在北距我回到南方。竹孙和客人凌风瘦，梅子偏得雨肥。莺啭好声音回酒斚，花分红影上人的衣服。看莫作皱眉别，期子秋高赋式微。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考您在江東我們往，你現在北距我回到南方。竹孫和客人凌風瘦，梅子偏得雨肥。鶯囀好聲音回酒斚，花分紅影上人的衣服。看莫作皺眉別，期子秋高賦式微。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表