矮斋杂咏 上巳 矮齋雜詠 上巳

ǎi zhāi zá yǒng shàng sì

华岳 宋 華嶽 宋

huá yuè · sòng

标签： 诗词詩詞

桃táo溪xī喷pēn火huǒ柳liǔ拖tuō烟yān，如rú豆dòu青qīng梅méi已yǐ半bàn酸suān。

燕yàn子zi怯qiè春chūn归guī未wèi得dé，一yī帘lián风fēng雨yǔ杏xìng花huā寒hán。

桃溪喷火柳拖烟，如豆青梅已半酸。

燕子怯春归未得，一帘风雨杏花寒。

桃溪噴火柳拖煙，如豆青梅已半酸。

燕子怯春歸未得，一簾風雨杏花寒。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

桃花溪喷火烟柳拖，如豆青梅已经半酸。燕子胆怯春归未得，一帘风雨杏花寒。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考桃花溪噴火煙柳拖，如豆青梅已經半酸。燕子膽怯春歸未得，一簾風雨杏花寒。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

‘桃溪喷火柳拖烟’形象描绘了春日桃溪两岸景色，火焰般的花朵与柳树轻拂如烟，‘如豆青梅已半酸’形容青梅已成熟，酸甜可口。‘燕子怯春归未得’写出燕子因春天来临而急于归巢，但风雨阻挡。‘一帘风雨杏花寒’描绘风雨中的杏花显得凄凉，营造出凄美意境。‘桃溪噴火柳拖煙’形象描繪了春日桃溪兩岸景色，火焰般的花朵與柳樹輕拂如煙，‘如豆青梅已半酸’形容青梅已成熟，酸甜可口。‘燕子怯春歸未得’寫出燕子因春天來臨而急於歸巢，但風雨阻擋。‘一簾風雨杏花寒’描繪風雨中的杏花顯得淒涼，營造出悽美意境。

赏析

桃花溪喷火烟柳拖，如豆青梅已经半酸。燕子胆怯春归未得，一帘风雨杏花寒。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考桃花溪噴火煙柳拖，如豆青梅已經半酸。燕子膽怯春歸未得，一簾風雨杏花寒。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表