矮斋杂咏二十首·忆西湖矮齋雜詠二十首·憶西湖

ǎi zhāi zá yǒng èr shí shǒu yì xī hú

huá yuè · sòng

十shí年nián南nán国guó叹tàn徘pái徊huái，一yī片piàn乡xiāng心xīn拨bō不bù开kāi。

应yīng是shì西xī湖hú花huā柳liǔ问wèn，风fēng流liú何hé事shì未wèi归guī来lái。

十年南国叹徘徊，一片乡心拨不开。

应是西湖花柳问，风流何事未归来。

十年南國嘆徘徊，一片鄉心撥不開。

應是西湖花柳問，風流何事未歸來。

译文

十年南方叹息徘徊，一片归心拨不开。应是西湖花柳问，风流什么事没回来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考十年南方嘆息徘徊，一片歸心撥不開。應是西湖花柳問，風流什麼事沒回來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

南国：指南方；徘徊：徘徊不定；乡心：思乡之情；拨不开：难以割舍；西湖：指杭州西湖；花柳：指春天的景色；风流：才子风流；未归来：未能回到。南國：指南方；徘徊：徘徊不定；鄉心：思鄉之情；撥不開：難以割捨；西湖：指杭州西湖；花柳：指春天的景色；風流：才子風流；未歸來：未能回到。