矮斋杂咏二十首·宿溪上 矮齋雜詠二十首·宿溪上

ǎi zhāi zá yǒng èr shí shǒu sù xī shàng

华岳 宋 華嶽 宋

huá yuè · sòng

标签: 诗词詩詞

梦mèng回huí斜xié月yuè挂guà林lín端duān,酒jiǔ力lì初chū消xiāo怯qiè夜yè寒hán。

何hé处chù客kè舟zhōu犹yóu未wèi泊pō,一yī声shēng柔róu橹lǔ过guò前qián滩tān。

梦回斜月挂林端,酒力初消怯夜寒。

何处客舟犹未泊,一声柔橹过前滩。

夢迴斜月掛林端,酒力初消怯夜寒。

何處客舟猶未泊,一聲柔櫓過前灘。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

梦回斜月挂在树林的顶端,酒的力量开始消除害怕夜晚寒冷。哪里客船尚未停泊,一声温柔橹经过前滩。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考夢迴斜月掛在樹林的頂端,酒的力量開始消除害怕夜晚寒冷。哪裏客船尚未停泊,一聲溫柔櫓經過前灘。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

梦回斜月挂林端:梦中醒来,看到斜挂树梢的月亮。斜月,指月亮斜挂树梢。酒力初消:酒意刚开始消散。怯夜寒:担心夜间的寒冷。客舟:旅客乘坐的船。犹未泊:还没有停泊。柔橹:轻柔的船桨。过前滩:经过前面的滩地。全诗通过夜泊溪上的景象,抒发了诗人在旅途中的孤独和凄凉之情。夢迴斜月掛林端:夢中醒來,看到斜掛樹梢的月亮。斜月,指月亮斜掛樹梢。酒力初消:酒意剛開始消散。怯夜寒:擔心夜間的寒冷。客舟:旅客乘坐的船。猶未泊:還沒有停泊。柔櫓:輕柔的船槳。過前灘:經過前面的灘地。全詩通過夜泊溪上的景象,抒發了詩人在旅途中的孤獨和淒涼之情。

赏析

梦回斜月挂在树林的顶端,酒的力量开始消除害怕夜晚寒冷。哪里客船尚未停泊,一声温柔橹经过前滩。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考夢迴斜月掛在樹林的頂端,酒的力量開始消除害怕夜晚寒冷。哪裏客船尚未停泊,一聲溫柔櫓經過前灘。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表