矮斋杂咏二十首·幽居 矮齋雜詠二十首·幽居

ǎi zhāi zá yǒng èr shí shǒu yōu jū

华岳 宋 華嶽 宋

huá yuè · sòng

标签： 诗词詩詞

独dú自zì清qīng闲xián独dú自zì忙máng，杳yǎo无wú人rén迹jì到dào萧xiāo墙qiáng。

眠mián时shí不bù用yòng呼hū童tóng仆pū，自zì有yǒu清qīng风fēng为wèi拂fú床chuáng。

独自清闲独自忙，杳无人迹到萧墙。

眠时不用呼童仆，自有清风为拂床。

獨自清閒獨自忙，杳無人跡到蕭牆。

眠時不用呼童僕，自有清風爲拂牀。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

只有从空闲独自忙，刘杳无人迹到内部。睡觉时不用招呼仆人，从有清风为擦床。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考只有從空閒獨自忙，劉杳無人跡到內部。睡覺時不用招呼僕人，從有清風爲擦牀。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗写诗人幽居之乐。‘独自清闲独自忙’表现了诗人享受孤独中的自得。‘杳无人迹到萧墙’形容居住环境的清静。‘眠时不用呼童仆，自有清风为拂床’则描绘了夜晚清风拂面的宁静与惬意。此詩寫詩人幽居之樂。‘獨自清閒獨自忙’表現了詩人享受孤獨中的自得。‘杳無人跡到蕭牆’形容居住環境的清靜。‘眠時不用呼童僕，自有清風爲拂牀’則描繪了夜晚清風拂面的寧靜與愜意。

赏析

只有从空闲独自忙，刘杳无人迹到内部。睡觉时不用招呼仆人，从有清风为擦床。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考只有從空閒獨自忙，劉杳無人跡到內部。睡覺時不用招呼僕人，從有清風爲擦牀。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表