矮斋 矮齋

ǎi zhāi

华岳 宋 華嶽 宋

huá yuè · sòng

标签： 诗词詩詞

屋wū老lǎo尘chén生shēng索suǒ，椽chuán低dī帐zhàng不bù缣jiān。

炙zhì灯dēng烟yān染rǎn栋dòng，见jiàn客kè帽mào翻fān檐yán。

织zhī壁bì悭qiān三sān尺chǐ，遮zhē门mén断duàn半bàn帘lián。

吾wú身shēn交jiāo九jiǔ四sì，控kòng制zhì万wàn愁chóu兼jiān。

屋老尘生索，椽低帐不缣。

炙灯烟染栋，见客帽翻檐。

织壁悭三尺，遮门断半帘。

吾身交九四，控制万愁兼。

屋老塵生索，椽低帳不縑。

炙燈煙染棟，見客帽翻檐。

織壁慳三尺，遮門斷半簾。

吾身交九四，控制萬愁兼。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

房屋老尘生索，尽管低帐不好。烤灯烟染栋，见到客人翻檐帽。织壁惶三尺，拦门切断半帘。我交九四，控制万愁兼。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考房屋老塵生索，儘管低帳不好。烤燈煙染棟，見到客人翻檐帽。織壁惶三尺，攔門切斷半簾。我交九四，控制萬愁兼。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

索：绳子；椽：房屋的梁；帐：帷幕；炙灯：灯火；染栋：烟雾染黑房屋的梁；悭：不足；九四：指自己，古代人喜欢用数字指代自己；万愁：许多忧愁。这首诗描写了作者居住的简陋房屋，表达了诗人生活的艰辛和对世事的感慨。索：繩子；椽：房屋的梁；帳：帷幕；炙燈：燈火；染棟：煙霧染黑房屋的梁；慳：不足；九四：指自己，古代人喜歡用數字指代自己；萬愁：許多憂愁。這首詩描寫了作者居住的簡陋房屋，表達了詩人生活的艱辛和對世事的感慨。

赏析

房屋老尘生索，尽管低帐不好。烤灯烟染栋，见到客人翻檐帽。织壁惶三尺，拦门切断半帘。我交九四，控制万愁兼。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考房屋老塵生索，儘管低帳不好。烤燈煙染棟，見到客人翻檐帽。織壁惶三尺，攔門切斷半簾。我交九四，控制萬愁兼。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表