石浪庵山楼社集得处字 石浪庵山樓社集得處字
悬岩象波涛,结构楼轩翥。
浪头突起绿摇天,不见风帆落何处。
枕石生日月,排浪分昏曙。
中有吟瓢挂树梢,一任落花随水去。
懸巖象波濤,結構樓軒翥。
浪頭突起綠搖天,不見風帆落何處。
枕石生日月,排浪分昏曙。
中有吟瓢掛樹梢,一任落花隨水去。
分享
译文
悬崖如同波涛汹涌,楼阁建筑犹如鸟儿展翅。浪尖突起,绿色的波涛摇曳天空,不见帆船落在何方。枕着石头,日月在身边升起,海浪分开昏暗与黎明。楼中挂着吟诗的瓢在树梢,任由落花随着水流飘去。懸崖如同波濤洶湧,樓閣建築猶如鳥兒展翅。浪尖突起,綠色的波濤搖曳天空,不見帆船落在何方。枕着石頭,日月在身邊升起,海浪分開昏暗與黎明。樓中掛着吟詩的瓢在樹梢,任由落花隨着水流飄去。
注释
悬岩:悬崖。波涛:波浪。楼轩:楼阁。翥:鸟儿展翅。吟瓢:挂在树梢的吟诗用的瓢。懸巖:懸崖。波濤:波浪。樓軒:樓閣。翥:鳥兒展翅。吟瓢:掛在樹梢的吟詩用的瓢。
赏析
这首诗以石浪庵山楼为背景,描绘了一幅壮阔的自然景象。诗人通过对自然景观的描绘,抒发了对自然的热爱和对生活的豁达态度。诗中运用了丰富的比喻和意象,如‘悬岩象波涛’、‘浪头突起绿摇天’,生动形象地展现了山楼之景。同时,诗中也透露出诗人超然物外的情怀,如‘枕石生日月’、‘一任落花随水去’,体现了诗人对自然规律的顺应和对生活的豁达。這首詩以石浪庵山樓爲背景,描繪了一幅壯闊的自然景象。詩人通過對自然景觀的描繪,抒發了對自然的熱愛和對生活的豁達態度。詩中運用了豐富的比喻和意象,如‘懸巖象波濤’、‘浪頭突起綠搖天’,生動形象地展現了山樓之景。同時,詩中也透露出詩人超然物外的情懷,如‘枕石生日月’、‘一任落花隨水去’,體現了詩人對自然規律的順應和對生活的豁達。