清平乐 又和元 春梦 清平樂 又和元 春夢
晓莺声里。
睡思酣犹美。
旖旎红娘冰雪体。
洛女巫娥浮靡。
紫骝踏月嘶风。
华裾织翠青葱。
归去一场春梦,空吟旧绿新红。
曉鶯聲裏。
睡思酣猶美。
旖旎紅娘冰雪體。
洛女巫娥浮靡。
紫騮踏月嘶風。
華裾織翠青蔥。
歸去一場春夢,空吟舊綠新紅。
分享
译文
晓莺声里。睡想喝酒还美。却长得枝叶繁盛红娘冰雪体。洛女巫娥浮靡。紫骝踏着月光嘶风。华着织翠青葱。归去一场梦境,空吟旧绿新红。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考曉鶯聲裏。睡想喝酒還美。卻長得枝葉繁盛紅娘冰雪體。洛女巫娥浮靡。紫騮踏着月光嘶風。華着織翠青蔥。歸去一場夢境,空吟舊綠新紅。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
“晓莺声里”指的是清晨黄鹂的鸣叫声。“睡思酣犹美”形容睡梦中的愉悦。“旖旎红娘冰雪体”形容女子的美丽。“洛女巫娥浮靡”中的洛女和巫娥都是古代神话中的美丽女子,这里比喻美丽的女子。“紫骝踏月嘶风”描述骏马奔腾的场景。“华裾织翠青葱”形容华丽的衣裳。“归去一场春梦,空吟旧绿新红”表达了梦境的美好和醒来后的空虚。“曉鶯聲裏”指的是清晨黃鸝的鳴叫聲。“睡思酣猶美”形容睡夢中的愉悅。“旖旎紅娘冰雪體”形容女子的美麗。“洛女巫娥浮靡”中的洛女和巫娥都是古代神話中的美麗女子,這裏比喻美麗的女子。“紫騮踏月嘶風”描述駿馬奔騰的場景。“華裾織翠青蔥”形容華麗的衣裳。“歸去一場春夢,空吟舊綠新紅”表達了夢境的美好和醒來後的空虛。
赏析
晓莺声里。睡想喝酒还美。却长得枝叶繁盛红娘冰雪体。洛女巫娥浮靡。紫骝踏着月光嘶风。华着织翠青葱。归去一场梦境,空吟旧绿新红。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考曉鶯聲裏。睡想喝酒還美。卻長得枝葉繁盛紅娘冰雪體。洛女巫娥浮靡。紫騮踏着月光嘶風。華着織翠青蔥。歸去一場夢境,空吟舊綠新紅。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考