寄赵易窗高士庆云冈上人 寄趙易窗高士慶雲岡上人
昨宵风雨酿春寒,晓色开晴露未干。
棋局定须寻李远,杖藜还肯过苏端。
翻经坐榻呼龙守,点《易》虚窗倩鹤看。
暂假飞凫挽飞锡,樵苏不爨罄交欢。
昨宵風雨釀春寒,曉色開晴露未乾。
棋局定須尋李遠,杖藜還肯過蘇端。
翻經坐榻呼龍守,點《易》虛窗倩鶴看。
暫假飛鳧挽飛錫,樵蘇不爨罄交歡。
分享
译文
昨晚风雨交加酿春寒,晨光开晴天露水未干。棋盘定需要寻找李远,杖藜还肯过苏端。翻经坐榻呼龙守,点《易》虚窗倩鹤看。暂时借飞凫拉飞锡,打柴不做饭所有友好交往。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考昨晚風雨交加釀春寒,晨光開晴天露水未乾。棋盤定需要尋找李遠,杖藜還肯過蘇端。翻經坐榻呼龍守,點《易》虛窗倩鶴看。暫時借飛鳧拉飛錫,打柴不做飯所有友好交往。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗为华幼武所作,描写了春日清晨的景色,表达了诗人与友人相聚的愉悦心情。诗中‘李远’、‘苏端’为古人名,‘翻经’指阅读佛经,‘点《易》’指研究《易经》,‘飞凫’、‘飞锡’分别指代书信和行旅,‘樵苏’指打柴和烧火,‘爨’指烧火做饭。此詩爲華幼武所作,描寫了春日清晨的景色,表達了詩人與友人相聚的愉悅心情。詩中‘李遠’、‘蘇端’爲古人名,‘翻經’指閱讀佛經,‘點《易》’指研究《易經》,‘飛鳧’、‘飛錫’分別指代書信和行旅,‘樵蘇’指打柴和燒火,‘爨’指燒火做飯。
赏析
昨晚风雨交加酿春寒,晨光开晴天露水未干。棋盘定需要寻找李远,杖藜还肯过苏端。翻经坐榻呼龙守,点《易》虚窗倩鹤看。暂时借飞凫拉飞锡,打柴不做饭所有友好交往。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考昨晚風雨交加釀春寒,晨光開晴天露水未乾。棋盤定需要尋找李遠,杖藜還肯過蘇端。翻經坐榻呼龍守,點《易》虛窗倩鶴看。暫時借飛鳧拉飛錫,打柴不做飯所有友好交往。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考