百字令 为彦弘母夫人寿 以上三首见淡生堂抄 百字令 爲彥弘母夫人壽 以上三首見淡生堂抄
人生七十,都道是、自古世间稀有。
今日华堂,阿弥初度,更绵绵增寿。
花柳呈妍香云霭,正好暮春时候。
江山如画,百年风景依旧。
最喜兰玉森森,彩衣齐拜,舞埙*迭奏。
罗绮香中蟠桃熟,争献瑶池王母。
愧忝姻联倚庄椿,琼树岁寒长久。
歌词一阕,敬称千岁春酒。
人生七十,都道是、自古世間稀有。
今日華堂,阿彌初度,更綿綿增壽。
花柳呈妍香雲靄,正好暮春時候。
江山如畫,百年風景依舊。
最喜蘭玉森森,綵衣齊拜,舞壎*迭奏。
羅綺香中蟠桃熟,爭獻瑤池王母。
愧忝姻聯倚莊椿,瓊樹歲寒長久。
歌詞一闋,敬稱千歲春酒。
分享
译文
人生七十,都道是、从古代世界上很少有。现在华堂,阿更刚度,另外绵绵增寿。花柳呈美香云雾,正好暮春时节。江山如画,百年风景依旧。最喜欢兰玉森森,彩衣齐拜,舞埙*更迭演奏。罗绮香中蟠桃成熟,争献瑶池王母。感到愧姻联靠庄椿,琼树每年寒长久。歌词一阕,敬称千年春酒。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考人生七十,都道是、從古代世界上很少有。現在華堂,阿更剛度,另外綿綿增壽。花柳呈美香雲霧,正好暮春時節。江山如畫,百年風景依舊。最喜歡蘭玉森森,綵衣齊拜,舞壎*更迭演奏。羅綺香中蟠桃成熟,爭獻瑤池王母。感到愧姻聯靠莊椿,瓊樹每年寒長久。歌詞一闋,敬稱千年春酒。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗以庆祝母亲寿辰为主题,表达了作者对长寿和美好生活的向往。'华堂'指华美的厅堂,'阿弥'为长寿之意,'花柳呈妍'形容春天美景,'兰玉森森'比喻家族繁荣,'彩衣齐拜'指子孙孝敬,'舞埙迭奏'指音乐欢快,'罗绮香中蟠桃熟'形容富贵吉祥,'瑶池王母'指长寿神仙,'庄椿'指长寿,'歌词一阕'指献上祝福之词。本詩以慶祝母親壽辰爲主題,表達了作者對長壽和美好生活的嚮往。'華堂'指華美的廳堂,'阿彌'爲長壽之意,'花柳呈妍'形容春天美景,'蘭玉森森'比喻家族繁榮,'綵衣齊拜'指子孫孝敬,'舞壎迭奏'指音樂歡快,'羅綺香中蟠桃熟'形容富貴吉祥,'瑤池王母'指長壽神仙,'莊椿'指長壽,'歌詞一闋'指獻上祝福之詞。
赏析
人生七十,都道是、从古代世界上很少有。现在华堂,阿更刚度,另外绵绵增寿。花柳呈美香云雾,正好暮春时节。江山如画,百年风景依旧。最喜欢兰玉森森,彩衣齐拜,舞埙*更迭演奏。罗绮香中蟠桃成熟,争献瑶池王母。感到愧姻联靠庄椿,琼树每年寒长久。歌词一阕,敬称千年春酒。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考人生七十,都道是、從古代世界上很少有。現在華堂,阿更剛度,另外綿綿增壽。花柳呈美香雲霧,正好暮春時節。江山如畫,百年風景依舊。最喜歡蘭玉森森,綵衣齊拜,舞壎*更迭演奏。羅綺香中蟠桃成熟,爭獻瑤池王母。感到愧姻聯靠莊椿,瓊樹每年寒長久。歌詞一闋,敬稱千年春酒。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考