赠别敖山来先生 贈別敖山來先生
无边烟草暮愁生，况复愁中送远行。
最是客怀愁绝处，晓风残角和鸡声。
無邊菸草暮愁生，況復愁中送遠行。
最是客懷愁絕處，曉風殘角和雞聲。
分享
译文
无边烟草暮色中愁绪滋生，更兼在离愁中送你远行。最是客居怀愁至极的时刻，清晨的微风与残角和鸡鸣声相伴。無邊菸草暮色中愁緒滋生，更兼在離愁中送你遠行。最是客居懷愁至極的時刻，清晨的微風與殘角和雞鳴聲相伴。
注释
烟草：这里指烟草的烟雾，比喻愁绪弥漫。晓风：清晨的风。残角：残破的号角，比喻时光流逝。鸡声：鸡鸣，表示清晨。菸草：這裏指菸草的煙霧，比喻愁緒瀰漫。曉風：清晨的風。殘角：殘破的號角，比喻時光流逝。雞聲：雞鳴，表示清晨。
赏析
此诗通过烟草、晓风、残角、鸡声等意象，描绘了送别时的离愁别绪，情感深沉，意境凄美。诗中‘最是客怀愁绝处’一句，尤其表达了诗人内心的无尽哀愁和对友人的深情厚谊。此詩通過菸草、曉風、殘角、雞聲等意象，描繪了送別時的離愁別緒，情感深沉，意境悽美。詩中‘最是客懷愁絕處’一句，尤其表達了詩人內心的無盡哀愁和對友人的深情厚誼。