祁门竹枝词四首 其一 祁門竹枝詞四首 其一
四面岚光拥斗城,眼前排闼翠微横。
行人如入山阴道,万壑千岩不识名。
四面嵐光擁斗城,眼前排闥翠微橫。
行人如入山陰道,萬壑千巖不識名。
分享
译文
四面山岚围绕着斗城,眼前排列着翠绿的微山。行人如同进入山阴道,万千山谷岩石不知名。四面山嵐圍繞着斗城,眼前排列着翠綠的微山。行人如同進入山陰道,萬千山谷岩石不知名。
注释
①岚光:山间的云雾之光。②斗城:指祁门古城。③排闼:排列着门户。④翠微:青翠的山色。⑤山阴道:山水风景秀丽的山谷道路。⑥不识名:不知其名,形容景色繁多。①嵐光:山間的雲霧之光。②斗城:指祁門古城。③排闥:排列着門戶。④翠微:青翠的山色。⑤山陰道:山水風景秀麗的山谷道路。⑥不識名:不知其名,形容景色繁多。
赏析
这首诗以清新脱俗的笔触,描绘了祁门山水的美丽景色。诗人通过对山岚、翠微、山道等自然景观的描绘,展现了祁门山水的壮丽和神秘。‘不识名’三字,更是点出了祁门山水之广袤,令人神往。這首詩以清新脫俗的筆觸,描繪了祁門山水的美麗景色。詩人通過對山嵐、翠微、山道等自然景觀的描繪,展現了祁門山水的壯麗和神祕。‘不識名’三字,更是點出了祁門山水之廣袤,令人神往。