祁门竹枝词四首 其四 祁門竹枝詞四首 其四
不是齐门弹铗居，盘飨也叹食无鱼。
鱼龙鸡凤灵芝草，里谚传来信不虚。
不是齊門彈鋏居，盤饗也嘆食無魚。
魚龍雞鳳靈芝草，里諺傳來信不虛。
分享
译文
不是在齐门弹铗居，即便盘飨中也叹息没有鱼吃。鱼龙鸡凤和灵芝草，村里的谚语传来的话并不虚假。不是在齊門彈鋏居，即便盤饗中也嘆息沒有魚喫。魚龍雞鳳和靈芝草，村裏的諺語傳來的話並不虛假。
注释
齐门：古代的一种官名，此处借指富贵人家。弹铗：弹奏古琴，铗是一种古代乐器。盘飨：丰盛的食物。食无鱼：指贫穷。鱼龙鸡凤：指珍奇的食物。灵芝草：传说中具有仙气的草药。齊門：古代的一種官名，此處借指富貴人家。彈鋏：彈奏古琴，鋏是一種古代樂器。盤饗：豐盛的食物。食無魚：指貧窮。魚龍雞鳳：指珍奇的食物。靈芝草：傳說中具有仙氣的草藥。
赏析
此诗通过对日常生活中饮食的描绘，抒发了作者对世态炎凉的感慨，以及对传说中仙草的向往。语言朴实，情感真挚，充满了民间生活的气息。此詩通過對日常生活中飲食的描繪，抒發了作者對世態炎涼的感慨，以及對傳說中仙草的嚮往。語言樸實，情感真摯，充滿了民間生活的氣息。