祁门竹枝词四首 其二 祁門竹枝詞四首 其二
凤凰山麓径横斜,换渡频通隔涧槎。
一勺凤泉清澈底,半山亭下试新茶。
鳳凰山麓徑橫斜,換渡頻通隔澗槎。
一勺鳳泉清澈底,半山亭下試新茶。
分享
译文
凤凰山脚下的路弯弯曲曲,频繁地穿过溪涧的木筏。一勺清澈的凤凰泉水,在半山亭下品尝新茶。鳳凰山腳下的路彎彎曲曲,頻繁地穿過溪澗的木筏。一勺清澈的鳳凰泉水,在半山亭下品嚐新茶。
注释
①凤凰山:指祁门县凤凰山。②换渡:指横渡。③槎:木筏。④凤泉:传说中凤凰饮用的泉水。⑤试新茶:品尝新制的茶叶。①鳳凰山:指祁門縣鳳凰山。②換渡:指橫渡。③槎:木筏。④鳳泉:傳說中鳳凰飲用的泉水。⑤試新茶:品嚐新制的茶葉。
赏析
这首诗描绘了凤凰山脚下的美景,通过描绘路途的曲折和清澈的泉水,展现了诗人对自然美景的喜爱之情。诗中的‘试新茶’更是点明了季节的变换,使得整首诗充满了生机与活力。這首詩描繪了鳳凰山腳下的美景,通過描繪路途的曲折和清澈的泉水,展現了詩人對自然美景的喜愛之情。詩中的‘試新茶’更是點明瞭季節的變換,使得整首詩充滿了生機與活力。