画芙蓉 畫芙蓉
秋水空江上，烟霏入夜清。
锦城归梦远，晓镜拂奁明。
名以烟岚重，香分水殿轻。
轻裾鸣翠佩，隔座望盈盈。
秋水空江上，煙霏入夜清。
錦城歸夢遠，曉鏡拂奩明。
名以煙嵐重，香分水殿輕。
輕裾鳴翠佩，隔座望盈盈。
分享
译文
秋天江水空旷，烟雾弥漫入夜更加清新。锦城归梦遥远，清晨照镜时妆奁明亮。以烟岚为名显得更加沉重，香气在水中殿中飘散显得轻盈。轻薄的衣裳响着翠玉佩饰，隔着座位望见那美丽的身影。秋天江水空曠，煙霧瀰漫入夜更加清新。錦城歸夢遙遠，清晨照鏡時妝奩明亮。以煙嵐爲名顯得更加沉重，香氣在水中殿中飄散顯得輕盈。輕薄的衣裳響着翠玉佩飾，隔着座位望見那美麗的身影。
注释
锦城：指成都，因成都城有锦江流经，故称锦城。拂：擦拭。奁：古代女子梳妆用的镜匣。烟岚：烟云弥漫的样子。轻裾：轻薄的衣裳。翠佩：翠玉制成的佩饰。錦城：指成都，因成都城有錦江流經，故稱錦城。拂：擦拭。奩：古代女子梳妝用的鏡匣。煙嵐：煙雲瀰漫的樣子。輕裾：輕薄的衣裳。翠佩：翠玉製成的佩飾。
赏析
这首诗以秋水、烟霏、锦城等意象描绘出一幅宁静而美丽的画面，通过对比和衬托，展现了作者对美好事物的向往和赞美。诗中运用了丰富的修辞手法，如比喻、拟人等，使画面更加生动形象，给人以美的享受。這首詩以秋水、煙霏、錦城等意象描繪出一幅寧靜而美麗的畫面，通過對比和襯托，展現了作者對美好事物的嚮往和讚美。詩中運用了豐富的修辭手法，如比喻、擬人等，使畫面更加生動形象，給人以美的享受。