翠声阁 翠聲閣
云壑架书巢，庭户满空翠。
空翠本非色，寻声复何在。
渊明地弦琴，音在弦指外。
独坐泯见闻，悠然自来会。
雲壑架書巢，庭戶滿空翠。
空翠本非色，尋聲復何在。
淵明地絃琴，音在弦指外。
獨坐泯見聞，悠然自來會。
分享
译文
在云雾缭绕的山谷中搭建书巢，庭院门窗尽是空旷的翠绿。空旷的翠绿并非色彩，追寻声音又在哪里？陶渊明弹地弦琴，音在琴弦之外。独自坐着，忘却了所见所闻，悠然自得地与自然相遇。在雲霧繚繞的山谷中搭建書巢，庭院門窗盡是空曠的翠綠。空曠的翠綠並非色彩，追尋聲音又在哪裏？陶淵明彈地絃琴，音在琴絃之外。獨自坐着，忘卻了所見所聞，悠然自得地與自然相遇。
注释
1. 云壑：云雾缭绕的山谷。2. 书巢：指藏书的地方。3. 庭户：庭院的门窗。4. 空翠：空旷的翠绿，形容景色清新。5. 渊明：指东晋诗人陶渊明。6. 地弦琴：古代的一种弦乐器，此处指陶渊明弹奏的琴。7. 泯见闻：忘却了所见所闻，形容心境宁静。1. 雲壑：雲霧繚繞的山谷。2. 書巢：指藏書的地方。3. 庭戶：庭院的門窗。4. 空翠：空曠的翠綠，形容景色清新。5. 淵明：指東晉詩人陶淵明。6. 地絃琴：古代的一種絃樂器，此處指陶淵明彈奏的琴。7. 泯見聞：忘卻了所見所聞，形容心境寧靜。
赏析
这首诗以清新的笔触描绘了一幅幽静的山居图景，表达了诗人超然物外的闲适心境。通过对自然景色的描绘，诗人抒发了对陶渊明隐逸生活的向往，以及对宁静生活的追求。這首詩以清新的筆觸描繪了一幅幽靜的山居圖景，表達了詩人超然物外的閒適心境。通過對自然景色的描繪，詩人抒發了對陶淵明隱逸生活的嚮往，以及對寧靜生活的追求。