钗头凤 题司属云《五秀野居诗集》后 釵頭鳳 題司屬雲《五秀野居詩集》後
庭初口。
春还冷。
绿纱窗浮光浮镜。
莺声脆。
花阴碎。
四围山色，一尊酒对。
醉。
醉。
醉。
香催阵。
苔添印。
素心人到南村近。
诗篇丽。
词章绮。
长卿游倦，著书成未。
秘。
秘。
秘。
庭初口。
春還冷。
綠紗窗浮光浮鏡。
鶯聲脆。
花陰碎。
四圍山色，一尊酒對。
醉。
醉。
醉。
香催陣。
苔添印。
素心人到南村近。
詩篇麗。
詞章綺。
長卿遊倦，著書成未。
祕。
祕。
祕。
分享
译文
庭院初见春色，但春天仍然寒冷。绿纱窗上映出光影如镜。黄莺的叫声清脆，花瓣在树荫中散落。四周是山色，一人独对美酒。醉了。醉了。醉了。庭院初見春色，但春天仍然寒冷。綠紗窗上映出光影如鏡。黃鶯的叫聲清脆，花瓣在樹蔭中散落。四周是山色，一人獨對美酒。醉了。醉了。醉了。
注释
1. 庭初口：庭院的春天刚刚开始。2. 春还冷：春天还未完全温暖。3. 绿纱窗：绿色的纱窗。4. 莺声脆：黄莺的叫声清脆悦耳。5. 花阴碎：花瓣在树荫中散落。6. 四围山色：四周都是美丽的山色。7. 一尊酒对：一人独自饮酒。8. 香催阵：香气如同催促着什么。9. 苔添印：青苔上添上了脚印。10. 素心人到南村近：心地纯洁的人来到南村附近。11. 诗篇丽：诗作美丽。12. 词章绮：词文华丽。13. 长卿游倦：司马相如游历疲倦。14. 著书成未：著作尚未完成。1. 庭初口：庭院的春天剛剛開始。2. 春還冷：春天還未完全溫暖。3. 綠紗窗：綠色的紗窗。4. 鶯聲脆：黃鶯的叫聲清脆悅耳。5. 花陰碎：花瓣在樹蔭中散落。6. 四圍山色：四周都是美麗的山色。7. 一尊酒對：一人獨自飲酒。8. 香催陣：香氣如同催促着什麼。9. 苔添印：青苔上添上了腳印。10. 素心人到南村近：心地純潔的人來到南村附近。11. 詩篇麗：詩作美麗。12. 詞章綺：詞文華麗。13. 長卿遊倦：司馬相如遊歷疲倦。14. 著書成未：著作尚未完成。
赏析
华长发的这首《钗头凤》通过细腻的描绘和深刻的情感表达，展现了一幅美丽的春日景象和诗人的闲适生活。诗中运用了丰富的意象，如春日庭院、绿纱窗、莺声、花瓣、山色、美酒等，营造出一幅宁静美好的画面。同时，诗人通过反复运用‘醉’字，表达了自己在美好春光中的陶醉之情。整首诗语言优美，意境深远，展现了作者深厚的文学功底和高雅的审美情趣。華長髮的這首《釵頭鳳》通過細膩的描繪和深刻的情感表達，展現了一幅美麗的春日景象和詩人的閒適生活。詩中運用了豐富的意象，如春日庭院、綠紗窗、鶯聲、花瓣、山色、美酒等，營造出一幅寧靜美好的畫面。同時，詩人通過反覆運用‘醉’字，表達了自己在美好春光中的陶醉之情。整首詩語言優美，意境深遠，展現了作者深厚的文學功底和高雅的審美情趣。