蛛丝巧 蛛絲巧

zhū sī qiǎo

胡仲弓 宋 胡仲弓 宋

hú zhòng gōng · sòng

标签: 诗词詩詞

蛛zhū丝sī虽suī巧qiǎo能néng害hài物wù,蚕cán丝sī虽suī拙zhuō能néng利lì人rén。

害hài物wù晨chén昏hūn一yī饱bǎo足zú,利lì人rén往wǎng往wǎng害hài及jí身shēn。

乃nǎi知zhī巧qiǎo者zhě能néng远yuǎn祸huò,拙zhuō者zhě生shēng死sǐ常cháng为wèi邻lín。

吾wú宁níng为wèi蚕cán勿wù为wèi蛛zhū,所suǒ愿yuàn杀shā身shēn以yǐ成chéng仁rén。

千qiān丝sī万wàn缕lǚ何hé足zú恤xù,要yào令lìng寒hán谷gǔ偕xié阳yáng春chūn。

蛛丝虽巧能害物,蚕丝虽拙能利人。

害物晨昏一饱足,利人往往害及身。

乃知巧者能远祸,拙者生死常为邻。

吾宁为蚕勿为蛛,所愿杀身以成仁。

千丝万缕何足恤,要令寒谷偕阳春。

蛛絲雖巧能害物,蠶絲雖拙能利人。

害物晨昏一飽足,利人往往害及身。

乃知巧者能遠禍,拙者生死常爲鄰。

吾寧爲蠶勿爲蛛,所願殺身以成仁。

千絲萬縷何足恤,要令寒谷偕陽春。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

蜘蛛丝虽然技巧能伤害动物,蚕丝虽然笨拙能利人。害人早晚一饱足,利人往往危害自身。才知道技巧的能力远祸,拙劣的生死常为邻居。我宁可为蚕不要为蜘蛛,所愿杀身成仁。千丝万缕哪里值得忧虑,要让寒冷的山谷和阳春。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考蜘蛛絲雖然技巧能傷害動物,蠶絲雖然笨拙能利人。害人早晚一飽足,利人往往危害自身。才知道技巧的能力遠禍,拙劣的生死常爲鄰居。我寧可爲蠶不要爲蜘蛛,所願殺身成仁。千絲萬縷哪裏值得憂慮,要讓寒冷的山谷和陽春。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

赏析

蜘蛛丝虽然技巧能伤害动物,蚕丝虽然笨拙能利人。害人早晚一饱足,利人往往危害自身。才知道技巧的能力远祸,拙劣的生死常为邻居。我宁可为蚕不要为蜘蛛,所愿杀身成仁。千丝万缕哪里值得忧虑,要让寒冷的山谷和阳春。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考蜘蛛絲雖然技巧能傷害動物,蠶絲雖然笨拙能利人。害人早晚一飽足,利人往往危害自身。才知道技巧的能力遠禍,拙劣的生死常爲鄰居。我寧可爲蠶不要爲蜘蛛,所願殺身成仁。千絲萬縷哪裏值得憂慮,要讓寒冷的山谷和陽春。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…

← 返回诗文列表