征人妇徵人婦

zhēng rén fù

hú zhòng gōng · sòng

候hòu虫chóng唧jī唧jī话huà人rén愁chóu，镇zhèn日rì思sī君jūn懒lǎn下xià楼lóu。

鸿hóng雁yàn不bù来lái边biān信xìn隔gé，时shí凭píng干gàn鹊què噪zào檐yán头tóu。

候虫唧唧话人愁，镇日思君懒下楼。

鸿雁不来边信隔，时凭干鹊噪檐头。

候蟲唧唧話人愁，鎮日思君懶下樓。

鴻雁不來邊信隔，時憑幹鵲噪檐頭。

译文

候虫唧唧话人愁，镇每天想你懒得下楼。鸿雁不来边值隔，当时凭喜鹊呐喊屋檐头。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考候蟲唧唧話人愁，鎮每天想你懶得下樓。鴻雁不來邊值隔，當時憑喜鵲吶喊屋檐頭。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

唧唧：蝉鸣声。鸿雁：古代常用来传递书信的鸟类。干鹊：喜鹊，常被认为能报喜。唧唧：蟬鳴聲。鴻雁：古代常用來傳遞書信的鳥類。幹鵲：喜鵲，常被認爲能報喜。