赠岳仁叔 贈嶽仁叔

zèng yuè rén shū

胡仲弓 宋 胡仲弓 宋

hú zhòng gōng · sòng

标签： 诗词詩詞

不bù学xué弓gōng刀dāo破pò敌dí围wéi，却què拈niān刀dāo笔bǐ学xué儿ér嬉xī。

世shì间jiān多duō少shǎo真zhēn豪háo杰jié，飘piāo落luò江jiāng湖hú人rén不bù知zhī。

不学弓刀破敌围，却拈刀笔学儿嬉。

世间多少真豪杰，飘落江湖人不知。

不學弓刀破敵圍，卻拈刀筆學兒嬉。

世間多少真豪傑，飄落江湖人不知。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

不学习弓刀打败敌人包围，拒绝拿笔学儿嬉。世间多少真豪杰，飘落江湖人不知道。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考不學習弓刀打敗敵人包圍，拒絕拿筆學兒嬉。世間多少真豪傑，飄落江湖人不知道。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘弓刀’指代战争和武艺，‘刀笔’则指文才和文墨。诗人以自己不学武艺，却以文才自娱自乐，表达了对那些真正豪杰的敬佩，这些豪杰虽在江湖飘泊，却鲜为人知。詩中‘弓刀’指代戰爭和武藝，‘刀筆’則指文才和文墨。詩人以自己不學武藝，卻以文才自娛自樂，表達了對那些真正豪傑的敬佩，這些豪傑雖在江湖飄泊，卻鮮爲人知。

赏析

不学习弓刀打败敌人包围，拒绝拿笔学儿嬉。世间多少真豪杰，飘落江湖人不知道。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考不學習弓刀打敗敵人包圍，拒絕拿筆學兒嬉。世間多少真豪傑，飄落江湖人不知道。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表