赠陈通妙 贈陳通妙

zèng chén tōng miào

胡仲弓 宋 胡仲弓 宋

hú zhòng gōng · sòng

标签： 诗词詩詞

双shuāng成chéng亲qīn嘱zhǔ咐fù，从cóng此cǐ厌yàn尘chén缘yuán。

天tiān上shàng黄huáng冠guān侣lǚ，人rén间jiān紫zǐ府fǔ仙xiān。

金jīn炉lú行xíng殿diàn晓xiǎo，玉yù磬qìng古gǔ坛tán烟yān。

待dài得dé蟠pán桃táo熟shú，重zhòng逢féng又yòu几jǐ年nián。

双成亲嘱咐，从此厌尘缘。

天上黄冠侣，人间紫府仙。

金炉行殿晓，玉磬古坛烟。

待得蟠桃熟，重逢又几年。

雙成親囑咐，從此厭塵緣。

天上黃冠侶，人間紫府仙。

金爐行殿曉，玉磬古壇煙。

待得蟠桃熟，重逢又幾年。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

双成亲自嘱咐，从这厌倦尘世缘。天上黄帽子伴侣，人间紫府仙。金炉行宫明白，玉磬古坛烟。待得蟠桃成熟，重逢又几年。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雙成親自囑咐，從這厭倦塵世緣。天上黃帽子伴侶，人間紫府仙。金爐行宮明白，玉磬古壇煙。待得蟠桃成熟，重逢又幾年。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

双成：传说中的仙女。黄冠侣：指道士。紫府仙：道教所说的仙境。金炉：道教中用于炼丹的炉子。玉磬：古代用玉制成的打击乐器。古坛：古老的祭祀场所。蟠桃：神话传说中的仙桃，吃了可以长生不老。此诗表达了诗人对隐逸生活的向往和对神仙境界的追求。雙成：傳說中的仙女。黃冠侶：指道士。紫府仙：道教所說的仙境。金爐：道教中用於煉丹的爐子。玉磬：古代用玉製成的打擊樂器。古壇：古老的祭祀場所。蟠桃：神話傳說中的仙桃，喫了可以長生不老。此詩表達了詩人對隱逸生活的嚮往和對神仙境界的追求。

赏析

双成亲自嘱咐，从这厌倦尘世缘。天上黄帽子伴侣，人间紫府仙。金炉行宫明白，玉磬古坛烟。待得蟠桃成熟，重逢又几年。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雙成親自囑咐，從這厭倦塵世緣。天上黃帽子伴侶，人間紫府仙。金爐行宮明白，玉磬古壇煙。待得蟠桃成熟，重逢又幾年。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表