杂兴 雜興
梁武欲为佛,秦皇欲为仙。
万乘犹不足,要与天齐年。
人生几两屐,过眼如风烟。
此心苦无已,忧患常烹煎。
不见客斯逐,力底争秦权。
宁知咸阳市,父子更相怜。
梁武欲爲佛,秦皇欲爲仙。
萬乘猶不足,要與天齊年。
人生幾兩屐,過眼如風煙。
此心苦無已,憂患常烹煎。
不見客斯逐,力底爭秦權。
寧知咸陽市,父子更相憐。
分享
译文
梁武帝想为佛,秦始皇想成仙。万辆仍不足,要与天齐年。人的一生有两鞋,经过眼如风烟。心中痛苦不已,忧患常烹煎。不见客斯追逐,秦国的权势力量底争。宁知道咸阳市,父子互相同情。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考梁武帝想爲佛,秦始皇想成仙。萬輛仍不足,要與天齊年。人的一生有兩鞋,經過眼如風煙。心中痛苦不已,憂患常烹煎。不見客斯追逐,秦國的權勢力量底爭。寧知道咸陽市,父子互相同情。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
梁武:指南朝梁武帝,信奉佛教。秦皇:指秦始皇,追求长生不老。万乘:古代帝王的车队,此处代指帝位。屐:古代鞋子,此处代指人生。烹煎:煎熬,形容内心的痛苦。客斯逐:指客居他乡的人被驱逐。力底争秦权:指为了争夺秦朝的权力。咸阳市:指秦朝的都城咸阳。父子更相怜:指父子之间相互怜惜。这首诗通过对梁武帝和秦始皇追求长生不老的描述,表达了人生短暂、世事无常的主题。梁武:指南朝梁武帝,信奉佛教。秦皇:指秦始皇,追求長生不老。萬乘:古代帝王的車隊,此處代指帝位。屐:古代鞋子,此處代指人生。烹煎:煎熬,形容內心的痛苦。客斯逐:指客居他鄉的人被驅逐。力底爭秦權:指爲了爭奪秦朝的權力。咸陽市:指秦朝的都城咸陽。父子更相憐:指父子之間相互憐惜。這首詩通過對梁武帝和秦始皇追求長生不老的描述,表達了人生短暫、世事無常的主題。
赏析
梁武帝想为佛,秦始皇想成仙。万辆仍不足,要与天齐年。人的一生有两鞋,经过眼如风烟。心中痛苦不已,忧患常烹煎。不见客斯追逐,秦国的权势力量底争。宁知道咸阳市,父子互相同情。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考梁武帝想爲佛,秦始皇想成仙。萬輛仍不足,要與天齊年。人的一生有兩鞋,經過眼如風煙。心中痛苦不已,憂患常烹煎。不見客斯追逐,秦國的權勢力量底爭。寧知道咸陽市,父子互相同情。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考