元日 元日
元日山堂罗俎豆，潜知木主亦悲辛。
土瓜溪笋非乡物，脔肉村醪拟降神。
尽日闲门无贺客，侵晨官道有行人。
喜将弟妹同漂梗，彩服团栾寿老亲。
元日山堂羅俎豆，潛知木主亦悲辛。
土瓜溪筍非鄉物，臠肉村醪擬降神。
盡日閒門無賀客，侵晨官道有行人。
喜將弟妹同漂梗，彩服團欒壽老親。
分享
译文
元天山堂罗俎、豆，暗中知道木主也悲辛。土瓜溪竹笋不是乡东西，肉块村酒准备投降神。尽日闲门没有宾客，早晨路上有人。高兴将弟弟妹妹一起漂梗，彩色衣服团栾长寿双亲。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考元天山堂羅俎、豆，暗中知道木主也悲辛。土瓜溪竹筍不是鄉東西，肉塊村酒準備投降神。盡日閒門沒有賓客，早晨路上有人。高興將弟弟妹妹一起漂梗，彩色衣服團欒長壽雙親。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
俎豆：古代祭祀或宴飨时陈列的器物。木主：木制的神主，用于祭祀。土瓜溪：地名，非作者家乡。脔肉：切成块状的肉。村醪：乡村自酿的酒。漂梗：漂洗芦苇的梗，比喻流离失所。彩服：指穿着华丽的衣服，这里指弟妹们。团栾：团聚。寿老亲：长寿的父母。俎豆：古代祭祀或宴饗時陳列的器物。木主：木製的神主，用於祭祀。土瓜溪：地名，非作者家鄉。臠肉：切成塊狀的肉。村醪：鄉村自釀的酒。漂梗：漂洗蘆葦的梗，比喻流離失所。彩服：指穿着華麗的衣服，這裏指弟妹們。團欒：團聚。壽老親：長壽的父母。
赏析
元天山堂罗俎、豆，暗中知道木主也悲辛。土瓜溪竹笋不是乡东西，肉块村酒准备投降神。尽日闲门没有宾客，早晨路上有人。高兴将弟弟妹妹一起漂梗，彩色衣服团栾长寿双亲。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考元天山堂羅俎、豆，暗中知道木主也悲辛。土瓜溪竹筍不是鄉東西，肉塊村酒準備投降神。盡日閒門沒有賓客，早晨路上有人。高興將弟弟妹妹一起漂梗，彩色衣服團欒長壽雙親。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考