游瑞源访修上人 遊瑞源訪修上人

yóu ruì yuán fǎng xiū shàng rén

胡仲弓 宋 胡仲弓 宋

hú zhòng gōng · sòng

标签： 诗词詩詞

羡xiàn师shī尽jǐn得dé山shān林lín趣qù，顾gù我wǒ初chū无wú朝cháo市shì心xīn。

欲yù把bǎ山shān林lín挽wǎn朝cháo市shì，市shì朝cháo未wèi必bì似shì山shān林lín。

羡师尽得山林趣，顾我初无朝市心。

欲把山林挽朝市，市朝未必似山林。

羨師盡得山林趣，顧我初無朝市心。

欲把山林挽朝市，市朝未必似山林。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

羡慕老师都得山林情趣，我当初没有朝市心。想把山林拉朝市，市场上未必像山林。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考羨慕老師都得山林情趣，我當初沒有朝市心。想把山林拉朝市，市場上未必像山林。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

1. 羡师：羡慕修上人。师，对和尚的尊称。尽得：完全得到。山林趣：山林中的乐趣。2. 顾我：然而我。初无：原本没有。朝市心：指追求名利之心。3. 欲把：想要把。挽：牵拉。朝市：朝廷和市井，指繁华喧嚣之地。4. 未必：不一定。似：像。1. 羨師：羨慕修上人。師，對和尚的尊稱。盡得：完全得到。山林趣：山林中的樂趣。2. 顧我：然而我。初無：原本沒有。朝市心：指追求名利之心。3. 欲把：想要把。挽：牽拉。朝市：朝廷和市井，指繁華喧囂之地。4. 未必：不一定。似：像。

赏析

羡慕老师都得山林情趣，我当初没有朝市心。想把山林拉朝市，市场上未必像山林。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考羨慕老師都得山林情趣，我當初沒有朝市心。想把山林拉朝市，市場上未必像山林。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表