颐斋再作催梅诗次韵 頤齋再作催梅詩次韻

yí zhāi zài zuò cuī méi shī cì yùn

胡仲弓 宋 胡仲弓 宋

hú zhòng gōng · sòng

标签: 诗词詩詞

但dàn是shì南nán枝zhī尽jǐn向xiàng阳yáng,凝níng寒hán未wèi许xǔ暗àn传chuán香xiāng。

水shuǐ边biān疎shū影yǐng空kōng浮fú月yuè,岭lǐng外wài孤gū根gēn浅qiǎn带dài霜shuāng。

北běi帝dì无wú因yīn全quán漏lòu泄xiè,东dōng君jūn何hé事shì巧qiǎo遮zhē藏cáng。

好hǎo将jiāng羯jié鼓gǔ花huā前qián报bào,莫mò待dài狂kuáng风fēng破pò麝shè囊náng。

但是南枝尽向阳,凝寒未许暗传香。

水边疎影空浮月,岭外孤根浅带霜。

北帝无因全漏泄,东君何事巧遮藏。

好将羯鼓花前报,莫待狂风破麝囊。

但是南枝盡向陽,凝寒未許暗傳香。

水邊疎影空浮月,嶺外孤根淺帶霜。

北帝無因全漏泄,東君何事巧遮藏。

好將羯鼓花前報,莫待狂風破麝囊。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

只要是南枝都向阳,凝寒不允许黑暗传香。水边疏远影空浮月,岭外弧根浅带霜。北皇帝没有因全泄漏,向你什么事巧遮收藏。喜欢将羯鼓花前报,不要等待狂风破坏麝香囊。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考只要是南枝都向陽,凝寒不允許黑暗傳香。水邊疏遠影空浮月,嶺外弧根淺帶霜。北皇帝沒有因全泄漏,向你什麼事巧遮收藏。喜歡將羯鼓花前報,不要等待狂風破壞麝香囊。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

此诗通过描绘梅花傲雪凌寒、不屈不挠的精神,表达了诗人对梅花的赞美之情。‘南枝尽向阳’指梅花在南枝上迎着阳光绽放,‘凝寒未许暗传香’说明梅花不畏严寒,香气仍然袭人。‘水边疎影空浮月’描绘了梅花在水边的倒影,‘岭外孤根浅带霜’则展现了梅花生长在岭外,根部带霜的景象。‘北帝无因全漏泄,东君何事巧遮藏’是对梅花香气难以遮掩的比喻,‘好将羯鼓花前报,莫待狂风破麝囊’则是鼓励人们及时欣赏梅花,珍惜美好时光。此詩通過描繪梅花傲雪凌寒、不屈不撓的精神,表達了詩人對梅花的讚美之情。‘南枝盡向陽’指梅花在南枝上迎着陽光綻放,‘凝寒未許暗傳香’說明梅花不畏嚴寒,香氣仍然襲人。‘水邊疎影空浮月’描繪了梅花在水邊的倒影,‘嶺外孤根淺帶霜’則展現了梅花生長在嶺外,根部帶霜的景象。‘北帝無因全漏泄,東君何事巧遮藏’是對梅花香氣難以遮掩的比喻,‘好將羯鼓花前報,莫待狂風破麝囊’則是鼓勵人們及時欣賞梅花,珍惜美好時光。

赏析

只要是南枝都向阳,凝寒不允许黑暗传香。水边疏远影空浮月,岭外弧根浅带霜。北皇帝没有因全泄漏,向你什么事巧遮收藏。喜欢将羯鼓花前报,不要等待狂风破坏麝香囊。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考只要是南枝都向陽,凝寒不允許黑暗傳香。水邊疏遠影空浮月,嶺外弧根淺帶霜。北皇帝沒有因全泄漏,向你什麼事巧遮收藏。喜歡將羯鼓花前報,不要等待狂風破壞麝香囊。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表