义豀舟中 義豀舟中
梦里不知身是客，却疑身是老坡仙。
羽衣道士飞将去，月在波心人在船。
夢裏不知身是客，卻疑身是老坡仙。
羽衣道士飛將去，月在波心人在船。
分享
译文
只有迷梦中忘掉自身是羁旅之客，却怀疑自己是老坡仙。羽衣道士飞离，月亮在波心人在船上。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考只有迷夢中忘掉自身是羈旅之客，卻懷疑自己是老坡仙。羽衣道士飛離，月亮在波心人在船上。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
这首诗表达了诗人胡仲弓在舟中夜晚的梦境与现实的交织。'义豀舟中'指诗人乘坐的舟船，'梦里不知身是客'说明诗人在梦中没有意识到自己是客人，'老坡仙'指宋代著名诗人苏东坡，这里诗人以苏东坡自比，表现出自己的豪放与超脱。'羽衣道士飞将去'描绘了一个道士身着羽衣飞走的景象，象征着诗人追求自由和超脱的心态。'月在波心人在船'则描绘了月光下舟中宁静的景象，表达了诗人在此美景中的愉悦心情。這首詩表達了詩人胡仲弓在舟中夜晚的夢境與現實的交織。'義豀舟中'指詩人乘坐的舟船，'夢裏不知身是客'說明詩人在夢中沒有意識到自己是客人，'老坡仙'指宋代著名詩人蘇東坡，這裏詩人以蘇東坡自比，表現出自己的豪放與超脫。'羽衣道士飛將去'描繪了一個道士身着羽衣飛走的景象，象徵着詩人追求自由和超脫的心態。'月在波心人在船'則描繪了月光下舟中寧靜的景象，表達了詩人在此美景中的愉悅心情。
赏析
只有迷梦中忘掉自身是羁旅之客，却怀疑自己是老坡仙。羽衣道士飞离，月亮在波心人在船上。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考只有迷夢中忘掉自身是羈旅之客，卻懷疑自己是老坡仙。羽衣道士飛離，月亮在波心人在船上。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考