意亭 意亭
主人心地阔,以意名其亭。
长携一樽酒,坐对前山青。
主人心地闊,以意名其亭。
長攜一樽酒,坐對前山青。
分享
译文
主人心地宽,以意为这座亭子。长带着一杯酒,在回答前山青。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考主人心地寬,以意爲這座亭子。長帶着一杯酒,在回答前山青。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗通过‘主人心地阔,以意名其亭’开篇,点明了亭子的命名源于主人宽广的心胸。‘长携一樽酒,坐对前山青’描绘了主人悠然自得的生活状态,表达了一种隐逸情怀。‘阔’字形容心地宽广,‘樽’指酒杯,‘坐对’则是静坐观赏的意思,‘青’字则形容山的颜色。整首诗以简洁的语言,展现了诗人对宁静、悠闲生活的向往。本詩通過‘主人心地闊,以意名其亭’開篇,點明瞭亭子的命名源於主人寬廣的心胸。‘長攜一樽酒,坐對前山青’描繪了主人悠然自得的生活狀態,表達了一種隱逸情懷。‘闊’字形容心地寬廣,‘樽’指酒杯,‘坐對’則是靜坐觀賞的意思,‘青’字則形容山的顏色。整首詩以簡潔的語言,展現了詩人對寧靜、悠閒生活的嚮往。
赏析
主人心地宽,以意为这座亭子。长带着一杯酒,在回答前山青。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考主人心地寬,以意爲這座亭子。長帶着一杯酒,在回答前山青。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考