一第 一第

yī dì

胡仲弓 宋 胡仲弓 宋

hú zhòng gōng · sòng

标签： 诗词詩詞

六liù年nián收shōu一yī第dì，不bù特tè为wèi荣róng身shēn。

殿diàn下xià拜bài明míng主zhǔ，堂táng前qián有yǒu老lǎo亲qīn。

衣yī冠guān新xīn进jìn士shì，湖hú海hǎi旧jiù诗shī人rén。

误wù入rù功gōng名míng网wǎng，归guī来lái负fù钓diào纶lún。

六年收一第，不特为荣身。

殿下拜明主，堂前有老亲。

衣冠新进士，湖海旧诗人。

误入功名网，归来负钓纶。

六年收一第，不特爲榮身。

殿下拜明主，堂前有老親。

衣冠新進士，湖海舊詩人。

誤入功名網，歸來負釣綸。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

六年收购一家，不仅为荣耀。殿下拜明主，堂前有年迈的父母。衣冠新进士，湖海旧诗人。误入功名网，回来负钓线。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考六年收購一家，不僅爲榮耀。殿下拜明主，堂前有年邁的父母。衣冠新進士，湖海舊詩人。誤入功名網，回來負釣線。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗以幽默的笔触表达了作者对功名的态度。'一第'指的是科举考试中取得的一次及第，通常认为是荣耀的事情。'殿下拜明主'指及第后在殿上拜见皇帝，'堂前有老亲'则表达了成功后要让家人荣耀的心情。'衣冠新进士'指的是新科进士的装束，'湖海旧诗人'则暗示作者原本是自由自在的诗人，如今却误入了功名的罗网。'误入功名网，归来负钓纶'反映了作者对功名的无奈和向往自由生活的渴望。此詩以幽默的筆觸表達了作者對功名的態度。'一第'指的是科舉考試中取得的一次及第，通常認爲是榮耀的事情。'殿下拜明主'指及第後在殿上拜見皇帝，'堂前有老親'則表達了成功後要讓家人榮耀的心情。'衣冠新進士'指的是新科進士的裝束，'湖海舊詩人'則暗示作者原本是自由自在的詩人，如今卻誤入了功名的羅網。'誤入功名網，歸來負釣綸'反映了作者對功名的無奈和嚮往自由生活的渴望。

赏析

六年收购一家，不仅为荣耀。殿下拜明主，堂前有年迈的父母。衣冠新进士，湖海旧诗人。误入功名网，回来负钓线。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考六年收購一家，不僅爲榮耀。殿下拜明主，堂前有年邁的父母。衣冠新進士，湖海舊詩人。誤入功名網，回來負釣線。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表