倚窗诗 倚窗詩

yǐ chuāng shī

胡仲弓 宋 胡仲弓 宋

hú zhòng gōng · sòng

标签： 诗词詩詞

倚yǐ窗chuāng成chéng小xiǎo立lì，风fēng伯bó为wèi清qīng尘chén。

帘lián卷juǎn梅méi当dāng户hù，云yún开kāi月yuè闯chuǎng人rén。

疎shū钟zhōng来lái远yuǎn寺sì，落luò叶yè度dù吟yín身shēn。

无wú限xiàn关guān心xīn事shì，栖qī迟chí寂jì寞mò滨bīn。

倚窗成小立，风伯为清尘。

帘卷梅当户，云开月闯人。

疎钟来远寺，落叶度吟身。

无限关心事，栖迟寂寞滨。

倚窗成小立，風伯爲清塵。

簾卷梅當戶，雲開月闖人。

疎鍾來遠寺，落葉度吟身。

無限關心事，棲遲寂寞濱。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

倚窗成小立，风伯为清尘。帘卷梅当户，云开月闯过人。国内钟来远寺，落叶度吟身。无限关心事情，迷恋寂寞边。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考倚窗成小立，風伯爲清塵。簾卷梅當戶，雲開月闖過人。國內鍾來遠寺，落葉度吟身。無限關心事情，迷戀寂寞邊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

成小立：站在窗边小憩；风伯：风神；清尘：清新的尘土；帘卷：帘子卷起；梅当户：梅花在门口；云开月闯人：云散月明，月光闯入；疎钟：稀疏的钟声；远寺：远处的寺庙；落叶度吟身：落叶飘过吟咏的身子；关心事：牵挂的事情；栖迟：停留；寂寞滨：寂静的河滨。成小立：站在窗邊小憩；風伯：風神；清塵：清新的塵土；簾卷：簾子捲起；梅當戶：梅花在門口；雲開月闖人：雲散月明，月光闖入；疎鍾：稀疏的鐘聲；遠寺：遠處的寺廟；落葉度吟身：落葉飄過吟詠的身子；關心事：牽掛的事情；棲遲：停留；寂寞濱：寂靜的河濱。

赏析

倚窗成小立，风伯为清尘。帘卷梅当户，云开月闯过人。国内钟来远寺，落叶度吟身。无限关心事情，迷恋寂寞边。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考倚窗成小立，風伯爲清塵。簾卷梅當戶，雲開月闖過人。國內鍾來遠寺，落葉度吟身。無限關心事情，迷戀寂寞邊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表