野烧 野燒

yě shāo

胡仲弓 宋 胡仲弓 宋

hú zhòng gōng · sòng

标签： 诗词詩詞

朝cháo见jiàn樵qiáo人rén纵zòng斧fǔ斤jīn，莫mò看kàn野yě火huǒ拥yōng红hóng云yún。

枣zǎo丛cóng怕pà有yǒu芝zhī兰lán种zhǒng，莫mò把bǎ芝zhī兰lán一yī例lì焚fén。

朝见樵人纵斧斤，莫看野火拥红云。

枣丛怕有芝兰种，莫把芝兰一例焚。

朝見樵人縱斧斤，莫看野火擁紅雲。

棗叢怕有芝蘭種，莫把芝蘭一例焚。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

早晨看见樵夫斧头放，别看野火拥有红说。枣丛怕有芝兰种，莫把芝兰一样烧。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考早晨看見樵夫斧頭放，別看野火擁有紅說。棗叢怕有芝蘭種，莫把芝蘭一樣燒。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描绘了一幅樵夫在山中砍柴的景象。'朝见樵人纵斧斤'指的是早上看见樵夫挥舞斧头砍伐树木，'野火拥红云'形象地描述了山中的野火蔓延。'枣丛怕有芝兰种，莫把芝兰一例焚'则寓意着即使是普通的枣树丛中也可能有珍贵的芝兰，不应该将它们一概烧毁，反映了作者对自然界的珍惜和对生命价值的思考。此詩描繪了一幅樵夫在山中砍柴的景象。'朝見樵人縱斧斤'指的是早上看見樵夫揮舞斧頭砍伐樹木，'野火擁紅雲'形象地描述了山中的野火蔓延。'棗叢怕有芝蘭種，莫把芝蘭一例焚'則寓意着即使是普通的棗樹叢中也可能有珍貴的芝蘭，不應該將它們一概燒燬，反映了作者對自然界的珍惜和對生命價值的思考。

赏析

早晨看见樵夫斧头放，别看野火拥有红说。枣丛怕有芝兰种，莫把芝兰一样烧。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考早晨看見樵夫斧頭放，別看野火擁有紅說。棗叢怕有芝蘭種，莫把芝蘭一樣燒。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表