严子陵钓台 嚴子陵釣臺
聘币凡三到水涯,东都莫是欠人才。
当时若使无新室,此地安知有钓台。
鱼水相忘身外乐,羊裘曾卧禁中来。
桐江一派清如昨,千古高风挽不回。
聘幣凡三到水涯,東都莫是欠人才。
當時若使無新室,此地安知有釣臺。
魚水相忘身外樂,羊裘曾臥禁中來。
桐江一派清如昨,千古高風挽不回。
分享
译文
聘礼凡是三到水边,东都没有是因为缺少人才。当时如果没有新房子,这地方怎么知道有钓台。鱼相忘身外快乐,羊裘曾在宫中来。桐江一股清新如昨,千古高风挽不回。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考聘禮凡是三到水邊,東都沒有是因爲缺少人才。當時如果沒有新房子,這地方怎麼知道有釣臺。魚相忘身外快樂,羊裘曾在宮中來。桐江一股清新如昨,千古高風挽不回。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
严子陵钓台:严子陵,东汉隐士,此诗以钓台为背景,表达了诗人对严子陵高洁隐逸生活的赞美。聘币:指朝廷征召人才的聘礼。东都:指东汉的都城洛阳。新室:指严子陵新建的居所。鱼水相忘:比喻隐居生活与世无争。羊裘:指严子陵所穿的衣服,这里代指隐士的生活。桐江:指严子陵隐居的桐庐江。高风:指严子陵的高洁品德。挽不回:表示无法改变或挽回。嚴子陵釣臺:嚴子陵,東漢隱士,此詩以釣臺爲背景,表達了詩人對嚴子陵高潔隱逸生活的讚美。聘幣:指朝廷徵召人才的聘禮。東都:指東漢的都城洛陽。新室:指嚴子陵新建的居所。魚水相忘:比喻隱居生活與世無爭。羊裘:指嚴子陵所穿的衣服,這裏代指隱士的生活。桐江:指嚴子陵隱居的桐廬江。高風:指嚴子陵的高潔品德。挽不回:表示無法改變或挽回。
赏析
聘礼凡是三到水边,东都没有是因为缺少人才。当时如果没有新房子,这地方怎么知道有钓台。鱼相忘身外快乐,羊裘曾在宫中来。桐江一股清新如昨,千古高风挽不回。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考聘禮凡是三到水邊,東都沒有是因爲缺少人才。當時如果沒有新房子,這地方怎麼知道有釣臺。魚相忘身外快樂,羊裘曾在宮中來。桐江一股清新如昨,千古高風挽不回。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考