西湖怀古 西湖懷古
水拍平堤欲蘸天，濯缨人在小桥边。
古今尘世知多少，沧海桑田几变迁。
驼𪩘勋名无竹写，孤山衣钵有梅传。
谁能撰取西湖传，持到玉皇香案前。
水拍平堤欲蘸天，濯纓人在小橋邊。
古今塵世知多少，滄海桑田幾變遷。
駝巘勳名無竹寫，孤山衣鉢有梅傳。
誰能撰取西湖傳，持到玉皇香案前。
分享
译文
水拍平堤想蘸天，濯缨人在小桥边。古今人世间知多少，沧海桑田几乎变迁。骆驼汇勋名无竹画，孤山衣钵有梅传。谁能撰取西湖传，持到玉皇香案前。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考水拍平堤想蘸天，濯纓人在小橋邊。古今人世間知多少，滄海桑田幾乎變遷。駱駝匯勳名無竹畫，孤山衣鉢有梅傳。誰能撰取西湖傳，持到玉皇香案前。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
驼𪩘：古代对骆驼的别称，此处指骆驼的功勋和名声无法用竹简来记载。衣钵：佛教用语，指衣和钵，这里比喻文化遗产。持到玉皇香案前：形容将西湖的传说带到天庭，表达了对西湖美景的赞美。駝巘：古代對駱駝的別稱，此處指駱駝的功勳和名聲無法用竹簡來記載。衣鉢：佛教用語，指衣和鉢，這裏比喻文化遺產。持到玉皇香案前：形容將西湖的傳說帶到天庭，表達了對西湖美景的讚美。
赏析
水拍平堤想蘸天，濯缨人在小桥边。古今人世间知多少，沧海桑田几乎变迁。骆驼汇勋名无竹画，孤山衣钵有梅传。谁能撰取西湖传，持到玉皇香案前。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考水拍平堤想蘸天，濯纓人在小橋邊。古今人世間知多少，滄海桑田幾乎變遷。駱駝匯勳名無竹畫，孤山衣鉢有梅傳。誰能撰取西湖傳，持到玉皇香案前。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考