西湖寒食 西湖寒食

xī hú hán shí

胡仲弓 宋 胡仲弓 宋

hú zhòng gōng · sòng

标签： 西湖西湖诗词詩詞

寒hán食shí风fēng光guāng不bù动dòng尘chén，西xī湖hú几jǐ处chù泪lèi沾zhān巾jīn。

客kè中zhōng忽hū作zuò松sōng楸qiū梦mèng，羞xiū儿ér原yuán头tóu滴dī酹lèi人rén。

寒食风光不动尘，西湖几处泪沾巾。

客中忽作松楸梦，羞儿原头滴酹人。

寒食風光不動塵，西湖幾處淚沾巾。

客中忽作松楸夢，羞兒原頭滴酹人。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

寒食节风光不扬起灰尘，西湖几处泪沾巾。客中忽然出现松楸梦，害羞孩子原头滴洒人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考寒食節風光不揚起灰塵，西湖幾處淚沾巾。客中忽然出現松楸夢，害羞孩子原頭滴灑人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

这首诗描绘了寒食节时西湖的美景，但诗人在异乡时却因思念而泪湿衣襟。‘松楸梦’是指梦中见到了故乡的树木，表达了诗人对家乡的深深思念。‘羞儿原头滴酹人’是诗人在梦中为故去的亲人祭酒，表达了对亲人的哀思。這首詩描繪了寒食節時西湖的美景，但詩人在異鄉時卻因思念而淚溼衣襟。‘松楸夢’是指夢中見到了故鄉的樹木，表達了詩人對家鄉的深深思念。‘羞兒原頭滴酹人’是詩人在夢中爲故去的親人祭酒，表達了對親人的哀思。

赏析

寒食节风光不扬起灰尘，西湖几处泪沾巾。客中忽然出现松楸梦，害羞孩子原头滴洒人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考寒食節風光不揚起灰塵，西湖幾處淚沾巾。客中忽然出現松楸夢，害羞孩子原頭滴灑人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表