乌衣巷 烏衣巷
飞云当日未停骖,巷在秦淮水以南。
可笑异闻唐小说,余风犹袭晋清谈。
飛雲當日未停驂,巷在秦淮水以南。
可笑異聞唐小說,餘風猶襲晉清談。
分享
译文
飞说当时不停骖,巷在秦国淮水以南。可笑异听说唐小说,还袭击晋国清谈风气。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考飛說當時不停驂,巷在秦國淮水以南。可笑異聽說唐小說,還襲擊晉國清談風氣。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
飞云:飘动的云朵。骖:古代马车两旁的马。秦淮水:位于江苏省南京市的一条河流。异闻:奇异的故事。唐小说:唐代小说。余风:遗留下来的风气。晋清谈:晋代时期的一种清谈风气。飛雲:飄動的雲朵。驂:古代馬車兩旁的馬。秦淮水:位於江蘇省南京市的一條河流。異聞:奇異的故事。唐小說:唐代小說。餘風:遺留下來的風氣。晉清談:晉代時期的一種清談風氣。
赏析
飞说当时不停骖,巷在秦国淮水以南。可笑异听说唐小说,还袭击晋国清谈风气。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考飛說當時不停驂,巷在秦國淮水以南。可笑異聽說唐小說,還襲擊晉國清談風氣。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考