吴潘二台官以直言左迁董夕郎亦以荐贤之故相 吳潘二臺官以直言左遷董夕郎亦以薦賢之故相

wú pān èr tái guān yǐ zhí yán zuǒ qiān dǒng xī láng yì yǐ jiàn xián zhī gù xiāng

胡仲弓 宋 胡仲弓 宋

hú zhòng gōng · sòng

标签： 诗词詩詞

凤fèng采cǎi才cái看kàn耸sǒng柏bǎi台tái，如rú何hé又yòu遣qiǎn赋fù归guī来lái。

晚wǎn年nián造zào物wù多duō颠diān倒dào，雷léi发fā原yuán来lái是shì祸huò胎tāi。

凤采才看耸柏台，如何又遣赋归来。

晚年造物多颠倒，雷发原来是祸胎。

鳳採纔看聳柏臺，如何又遣賦歸來。

晚年造物多顛倒，雷發原來是禍胎。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

凤采才看高耸柏台，怎么又派遣赋归来。晚年造物主多颠倒，雷从原来是祸胎。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考鳳採纔看高聳柏臺，怎麼又派遣賦歸來。晚年造物主多顛倒，雷從原來是禍胎。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗以讽刺手法表达了对官场不公和人生无常的感慨。'吴潘二台官'指的是吴、潘两位官员，'直言左迁'意为因直言进谏而被贬官，'董夕郎'是指董夕郎，因荐贤有功而被贬。'晚年造物多颠倒'表达了诗人对人生无常的感慨，'雷发原来是祸胎'则是用比喻手法表达了对不幸事件的讽刺。此詩以諷刺手法表達了對官場不公和人生無常的感慨。'吳潘二臺官'指的是吳、潘兩位官員，'直言左遷'意爲因直言進諫而被貶官，'董夕郎'是指董夕郎，因薦賢有功而被貶。'晚年造物多顛倒'表達了詩人對人生無常的感慨，'雷發原來是禍胎'則是用比喻手法表達了對不幸事件的諷刺。

赏析

凤采才看高耸柏台，怎么又派遣赋归来。晚年造物主多颠倒，雷从原来是祸胎。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考鳳採纔看高聳柏臺，怎麼又派遣賦歸來。晚年造物主多顛倒，雷從原來是禍胎。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表