悟枯崖将过莆城参访后村书此赠行 悟枯崖將過莆城參訪後村書此贈行
吟单何日起,持钵倚刘墙。
莲社招师入,松阴去路长。
白云迷眼界,明月照诗囊。
莫吸西江水,风波不可当。
吟單何日起,持鉢倚劉牆。
蓮社招師入,松陰去路長。
白雲迷眼界,明月照詩囊。
莫吸西江水,風波不可當。
分享
译文
在单什么时候开始,拿着钵依赖型墙。莲社招老师进来,松阴离路长。白云迷眼界,明月照诗囊。没有吸西江水,不可抵挡风波。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考在單什麼時候開始,拿着鉢依賴型牆。蓮社招老師進來,松陰離路長。白雲迷眼界,明月照詩囊。沒有吸西江水,不可抵擋風波。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
莲社:指佛教社团。刘墙:指地名。松阴:指松树下的阴凉处。西江水:指江西的赣江,这里比喻波涛汹涌的世道。风波不可当:比喻世道险恶,难以应对。蓮社:指佛教社團。劉牆:指地名。松陰:指松樹下的陰涼處。西江水:指江西的贛江,這裏比喻波濤洶湧的世道。風波不可當:比喻世道險惡,難以應對。
赏析
在单什么时候开始,拿着钵依赖型墙。莲社招老师进来,松阴离路长。白云迷眼界,明月照诗囊。没有吸西江水,不可抵挡风波。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考在單什麼時候開始,拿着鉢依賴型牆。蓮社招老師進來,松陰離路長。白雲迷眼界,明月照詩囊。沒有吸西江水,不可抵擋風波。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考