问陈禹锡太博病 問陳禹錫太博病
脉虚非别症，身坐蠹鱼痴。
造物不青眼，江湖此白眉。
近来书不至，远宦梦相随。
遣病无他嘱，加餐诵杜诗。
脈虛非別症，身坐蠹魚癡。
造物不青眼，江湖此白眉。
近來書不至，遠宦夢相隨。
遣病無他囑，加餐誦杜詩。
分享
译文
脉虚不是别病，身体坐发财鱼痴。造物主不青色的眼睛，江湖这白眉毛。近来书不到，远场梦相随。派病没有什么嘱托，加餐诵读杜诗。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考脈虛不是別病，身體坐發財魚癡。造物主不青色的眼睛，江湖這白眉毛。近來書不到，遠場夢相隨。派病沒有什麼囑託，加餐誦讀杜詩。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
这首诗通过描写诗人胡仲弓生病时的境遇和心境，表达了他对友人的关切和对生活的感慨。'脉虚非别症'意指身体虚弱，并非什么特别的病症，'身坐蠹鱼痴'形容诗人坐在那里，如同痴傻一般。'造物不青眼'表达了对命运不公的感慨，'江湖此白眉'可能指的是诗人四处漂泊的生活状态。'近来书不至'说明诗人很久没有收到友人的书信，'远宦梦相随'暗示了他在远离故乡的官场生活中，始终怀有对家乡和友人的思念。'遣病无他嘱'表示诗人除了饮食调养外，没有其他特别的疗病方法，'加餐诵杜诗'则表达了他在病中依然保持着对诗歌的热爱，以诵读杜甫的诗句来舒缓病情。這首詩通過描寫詩人胡仲弓生病時的境遇和心境，表達了他對友人的關切和對生活的感慨。'脈虛非別症'意指身體虛弱，並非什麼特別的病症，'身坐蠹魚癡'形容詩人坐在那裏，如同癡傻一般。'造物不青眼'表達了對命運不公的感慨，'江湖此白眉'可能指的是詩人四處漂泊的生活狀態。'近來書不至'說明詩人很久沒有收到友人的書信，'遠宦夢相隨'暗示了他在遠離故鄉的官場生活中，始終懷有對家鄉和友人的思念。'遣病無他囑'表示詩人除了飲食調養外，沒有其他特別的療病方法，'加餐誦杜詩'則表達了他在病中依然保持着對詩歌的熱愛，以誦讀杜甫的詩句來舒緩病情。
赏析
脉虚不是别病，身体坐发财鱼痴。造物主不青色的眼睛，江湖这白眉毛。近来书不到，远场梦相随。派病没有什么嘱托，加餐诵读杜诗。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考脈虛不是別病，身體坐發財魚癡。造物主不青色的眼睛，江湖這白眉毛。近來書不到，遠場夢相隨。派病沒有什麼囑託，加餐誦讀杜詩。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考