王用和归从莆水寄呈后村 王用和歸從莆水寄呈後村
江湖从学者,尽欲倚刘墙。
自笑尘埃眯,难薰衣钵香。
薜萝缘古树,桃李背春场。
萤爝飘流去,能依万丈光。
江湖從學者,盡欲倚劉牆。
自笑塵埃眯,難薰衣鉢香。
薜蘿緣古樹,桃李背春場。
螢爝飄流去,能依萬丈光。
分享
译文
江湖从学者,都想靠刘墙。自己笑着尘埃眯,难薰衣钵香。薜荔女萝缘古树,桃李背春天场。萤烛漂流离开,能依据万丈光芒。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考江湖從學者,都想靠劉牆。自己笑着塵埃眯,難薰衣鉢香。薜荔女蘿緣古樹,桃李背春天場。螢燭漂流離開,能依據萬丈光芒。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中‘刘墙’指代学术权威,‘衣钵香’比喻学术传承,‘薜萝’指隐逸生活,‘桃李’比喻学生,‘萤爝’比喻微弱之光,‘万丈光’比喻崇高的理想。全诗表达了诗人对学术传承、隐逸生活以及追求理想的向往和追求。詩中‘劉牆’指代學術權威,‘衣鉢香’比喻學術傳承,‘薜蘿’指隱逸生活,‘桃李’比喻學生,‘螢爝’比喻微弱之光,‘萬丈光’比喻崇高的理想。全詩表達了詩人對學術傳承、隱逸生活以及追求理想的嚮往和追求。
赏析
江湖从学者,都想靠刘墙。自己笑着尘埃眯,难薰衣钵香。薜荔女萝缘古树,桃李背春天场。萤烛漂流离开,能依据万丈光芒。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考江湖從學者,都想靠劉牆。自己笑着塵埃眯,難薰衣鉢香。薜荔女蘿緣古樹,桃李背春天場。螢燭漂流離開,能依據萬丈光芒。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考