晚眺 晚眺

wǎn tiào

胡仲弓 宋 胡仲弓 宋

hú zhòng gōng · sòng

标签: 诗词詩詞

几jǐ度dù徘pái徊huái对duì暮mù天tiān,怀huái人rén珍zhēn重zhòng寄jì诗shī篇piān。

古gǔ今jīn上shàng下xià几jǐ千qiān首shǒu,天tiān地dì中zhōng间jiān八bā九jiǔ椽chuán。

史shǐ醒xǐng吟yín魂hún归guī浊zhuó酒jiǔ,移yí将jiāng杰jié句jù上shàng华huá颠diān。

南nán来lái诸zhū老lǎo凋diāo零líng尽jǐn,回huí首shǒu斜xié阳yáng倍bèi黯àn然rán。

几度徘徊对暮天,怀人珍重寄诗篇。

古今上下几千首,天地中间八九椽。

史醒吟魂归浊酒,移将杰句上华颠。

南来诸老凋零尽,回首斜阳倍黯然。

幾度徘徊對暮天,懷人珍重寄詩篇。

古今上下幾千首,天地中間八九椽。

史醒吟魂歸濁酒,移將傑句上華顛。

南來諸老凋零盡,回首斜陽倍黯然。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

几度徘徊在回答晚天,怀人珍重寄诗篇。古今上下几千首,天地之间有八九间。史醒吟魂回浑浊的酒,移动将杰出的句子上华顶。南来的诸年老凋零尽,回首夕阳倍暗淡。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考幾度徘徊在回答晚天,懷人珍重寄詩篇。古今上下幾千首,天地之間有八九間。史醒吟魂回渾濁的酒,移動將傑出的句子上華頂。南來的諸年老凋零盡,回首夕陽倍暗淡。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

徘徊:来回走动。暮天:傍晚的天空。怀人:思念的人。珍重:重视。寄诗篇:写下诗篇寄托思念。古今上下:从古至今。天地中间:在天地之间。八九椽:形容房屋众多。史醒吟魂:历史中的英雄人物。浊酒:浑浊的酒。杰句:杰出的诗句。华颠:指头发花白。南来诸老:指从南方来的老人们。凋零尽:全部凋谢。回首斜阳:回头看到斜阳。黯然:心情沉重。徘徊:來回走動。暮天:傍晚的天空。懷人:思念的人。珍重:重視。寄詩篇:寫下詩篇寄託思念。古今上下:從古至今。天地中間:在天地之間。八九椽:形容房屋衆多。史醒吟魂:歷史中的英雄人物。濁酒:渾濁的酒。傑句:傑出的詩句。華顛:指頭髮花白。南來諸老:指從南方來的老人們。凋零盡:全部凋謝。回首斜陽:回頭看到斜陽。黯然:心情沉重。

赏析

几度徘徊在回答晚天,怀人珍重寄诗篇。古今上下几千首,天地之间有八九间。史醒吟魂回浑浊的酒,移动将杰出的句子上华顶。南来的诸年老凋零尽,回首夕阳倍暗淡。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考幾度徘徊在回答晚天,懷人珍重寄詩篇。古今上下幾千首,天地之間有八九間。史醒吟魂回渾濁的酒,移動將傑出的句子上華頂。南來的諸年老凋零盡,回首夕陽倍暗淡。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表