题溪亭 題溪亭

tí xī tíng

胡仲弓 宋 胡仲弓 宋

hú zhòng gōng · sòng

标签： 诗词詩詞

借jiè得dé溪xī亭tíng一yī解jiě衣yī，忘wàng机jī燕yàn子zi去qù来lái飞fēi。

采cǎi桑sāng女nǚ伴bàn携xié篮lán过guò，罢bà钓diào儿ér郎láng荡dàng桨jiǎng归guī。

嫩nèn草cǎo正zhèng芳fāng鹅é鸭yā斗dòu，浅qiǎn潮cháo初chū落luò蟹xiè鱼yú肥féi。

开kāi门mén坐zuò对duì真zhēn山shān水shuǐ，不bù信xìn人rén间jiān有yǒu是shì非fēi。

借得溪亭一解衣，忘机燕子去来飞。

采桑女伴携篮过，罢钓儿郎荡桨归。

嫩草正芳鹅鸭斗，浅潮初落蟹鱼肥。

开门坐对真山水，不信人间有是非。

借得溪亭一解衣，忘機燕子去來飛。

採桑女伴攜籃過，罷釣兒郎蕩槳歸。

嫩草正芳鵝鴨鬥，淺潮初落蟹魚肥。

開門坐對真山水，不信人間有是非。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

借得溪亭一脱衣服，忘掉关键燕子去来飞。采桑女伴携带篮子过，钓完鱼儿郎荡桨回家。嫩草正香鹅鸭斗，浅潮初落蟹鱼肥。打开门坐在对面真山水，不相信人间有是非。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考借得溪亭一脫衣服，忘掉關鍵燕子去來飛。採桑女伴攜帶籃子過，釣完魚兒郎蕩槳回家。嫩草正香鵝鴨鬥，淺潮初落蟹魚肥。打開門坐在對面真山水，不相信人間有是非。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

借得溪亭一解衣：租借溪亭来脱衣休息。忘机燕子去来飞：忘记了世俗烦恼的燕子自由地飞来飞去。采桑女伴携篮过：采摘桑叶的女子们提着篮子经过。罢钓儿郎荡桨归：结束钓鱼的年轻人划着船回家。嫩草正芳鹅鸭斗：嫩绿的草地上鹅鸭在嬉戏争斗。浅潮初落蟹鱼肥：初退潮时螃蟹和鱼肥美。开门坐对真山水：打开门就能欣赏真实的山水景色。不信人间有是非：不相信人间有那么多的是非纷争。借得溪亭一解衣：租借溪亭來脫衣休息。忘機燕子去來飛：忘記了世俗煩惱的燕子自由地飛來飛去。採桑女伴攜籃過：採摘桑葉的女子們提着籃子經過。罷釣兒郎蕩槳歸：結束釣魚的年輕人划着船回家。嫩草正芳鵝鴨鬥：嫩綠的草地上鵝鴨在嬉戲爭鬥。淺潮初落蟹魚肥：初退潮時螃蟹和魚肥美。開門坐對真山水：打開門就能欣賞真實的山水景色。不信人間有是非：不相信人間有那麼多的是非紛爭。

赏析

借得溪亭一脱衣服，忘掉关键燕子去来飞。采桑女伴携带篮子过，钓完鱼儿郎荡桨回家。嫩草正香鹅鸭斗，浅潮初落蟹鱼肥。打开门坐在对面真山水，不相信人间有是非。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考借得溪亭一脫衣服，忘掉關鍵燕子去來飛。採桑女伴攜帶籃子過，釣完魚兒郎蕩槳回家。嫩草正香鵝鴨鬥，淺潮初落蟹魚肥。打開門坐在對面真山水，不相信人間有是非。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表