题天海风云之楼 題天海風雲之樓

tí tiān hǎi fēng yún zhī lóu

胡仲弓 宋 胡仲弓 宋

hú zhòng gōng · sòng

标签： 诗词詩詞

欲yù舣yǐ扁biǎn舟zhōu约yuē月yuè明míng，倚yǐ楼lóu少shǎo待dài暮mù潮cháo平píng。

雁yàn边biān有yǒu客kè关guān新xīn恨hèn，鸥ōu外wài无wú人rén访fǎng旧jiù盟méng。

天tiān地dì能néng容róng苍cāng海hǎi阔kuò，风fēng波bō难nán与yǔ白bái云yún争zhēng。

回huí头tóu便biàn踏tà尘chén埃āi路lù，莫mò忘wàng山shān中zhōng此cǐ段duàn清qīng。

欲舣扁舟约月明，倚楼少待暮潮平。

雁边有客关新恨，鸥外无人访旧盟。

天地能容苍海阔，风波难与白云争。

回头便踏尘埃路，莫忘山中此段清。

欲艤扁舟約月明，倚樓少待暮潮平。

雁邊有客關新恨，鷗外無人訪舊盟。

天地能容蒼海闊，風波難與白雲爭。

回頭便踏塵埃路，莫忘山中此段清。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

要把小船约月明，倚楼少等待晚潮平。雁边有客人关新恨，鸥外没有人访问旧盟。天地能容纳苍海宽，风波难与白云争。回头便踏尘埃路，莫忘山中间这一段清。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考要把小船約月明，倚樓少等待晚潮平。雁邊有客人關新恨，鷗外沒有人訪問舊盟。天地能容納蒼海寬，風波難與白雲爭。回頭便踏塵埃路，莫忘山中間這一段清。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描述了诗人胡仲弓在楼上等待月明，同时抒发了对远方友人的思念之情。'扁舟约月明'意指乘小船与明月相约，'雁边有客关新恨'表达了诗人因远方友人而产生的新愁。'天地能容苍海阔，风波难与白云争'表现了诗人对世事变迁的感慨。'回头便踏尘埃路，莫忘山中此段清'则是诗人对清静生活的向往和提醒。此詩描述了詩人胡仲弓在樓上等待月明，同時抒發了對遠方友人的思念之情。'扁舟約月明'意指乘小船與明月相約，'雁邊有客關新恨'表達了詩人因遠方友人而產生的新愁。'天地能容蒼海闊，風波難與白雲爭'表現了詩人對世事變遷的感慨。'回頭便踏塵埃路，莫忘山中此段清'則是詩人對清靜生活的嚮往和提醒。

赏析

要把小船约月明，倚楼少等待晚潮平。雁边有客人关新恨，鸥外没有人访问旧盟。天地能容纳苍海宽，风波难与白云争。回头便踏尘埃路，莫忘山中间这一段清。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考要把小船約月明，倚樓少等待晚潮平。雁邊有客人關新恨，鷗外沒有人訪問舊盟。天地能容納蒼海寬，風波難與白雲爭。回頭便踏塵埃路，莫忘山中間這一段清。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表