题山居十绝·掬清 題山居十絕·掬清
止水中间别有天，濯缨人去自清涟。
明珠万斛归尘土，不及山中一掬泉。
止水中間別有天，濯纓人去自清漣。
明珠萬斛歸塵土，不及山中一掬泉。
分享
译文
止水中别有天，洗帽带人去自清泪。明珠万斛归尘土，不到山中一掬泉。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考止水中別有天，洗帽帶人去自清淚。明珠萬斛歸塵土，不到山中一掬泉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
止水：指平静的水面。濯缨：洗涤冠缨，比喻洗净世俗尘埃。人去：指人离去，此处指诗人离开世俗。清涟：清澈的水。明珠万斛：形容泉水清澈如明珠。尘土：比喻世俗的污秽。不及：不如。山中一掬泉：指山中的泉水，一掬即取之。全诗以山水为喻，表达了诗人对世俗的厌倦和对山居生活的向往。止水：指平靜的水面。濯纓：洗滌冠纓，比喻洗淨世俗塵埃。人去：指人離去，此處指詩人離開世俗。清漣：清澈的水。明珠萬斛：形容泉水清澈如明珠。塵土：比喻世俗的污穢。不及：不如。山中一掬泉：指山中的泉水，一掬即取之。全詩以山水爲喻，表達了詩人對世俗的厭倦和對山居生活的嚮往。
赏析
止水中别有天，洗帽带人去自清泪。明珠万斛归尘土，不到山中一掬泉。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考止水中別有天，洗帽帶人去自清淚。明珠萬斛歸塵土，不到山中一掬泉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考