题山居十绝·平远 題山居十絕·平遠
万里江山万里天,沙平雁落远相连。
西风吹断云衣细,一叶飞不是钓船。
萬里江山萬里天,沙平雁落遠相連。
西風吹斷雲衣細,一葉飛不是釣船。
分享
译文
万里江山万天,沙平雁落远相连。西风吹断云穿细,一片树叶飞是不是钓船。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考萬里江山萬天,沙平雁落遠相連。西風吹斷雲穿細,一片樹葉飛是不是釣船。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描绘了山居的宁静景象,'万里江山万里天'形象地表达了山居的辽阔与高远,'沙平雁落远相连'描绘了平坦的沙滩上雁群飞翔的景象,'西风吹断云衣细'以云彩被风吹散的细节描写,增强了画面的动感,'一叶飞不是钓船'则通过一叶孤舟的飞掠,表达了山居的幽静。此詩描繪了山居的寧靜景象,'萬里江山萬里天'形象地表達了山居的遼闊與高遠,'沙平雁落遠相連'描繪了平坦的沙灘上雁羣飛翔的景象,'西風吹斷雲衣細'以雲彩被風吹散的細節描寫,增強了畫面的動感,'一葉飛不是釣船'則通過一葉孤舟的飛掠,表達了山居的幽靜。
赏析
万里江山万天,沙平雁落远相连。西风吹断云穿细,一片树叶飞是不是钓船。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考萬里江山萬天,沙平雁落遠相連。西風吹斷雲穿細,一片樹葉飛是不是釣船。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考