题山居十绝·寒岩題山居十絕·寒巖

tí shān jū shí jué hán yán

hú zhòng gōng · sòng

境jìng于yú胜shèng处chù筑zhù新xīn岩yán，中zhōng有yǒu仙xiān翁wēng换huàn骨gǔ函hán。

门mén户hù本běn来lái无wú锁suǒ钥yào，白bái云yún从cóng此cǐ不bù须xū缄jiān。

境于胜处筑新岩，中有仙翁换骨函。

门户本来无锁钥，白云从此不须缄。

境於勝處築新巖，中有仙翁換骨函。

門戶本來無鎖鑰，白雲從此不須緘。

译文

境内在名胜建筑新岩，其中有仙翁换骨函。门本来无钥匙，白云从这里不需要面包。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考境內在名勝建築新巖，其中有仙翁換骨函。門本來無鑰匙，白雲從這裏不需要麪包。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

新岩：新建的岩穴。仙翁：传说中的仙人。换骨函：相传仙人用来改变人骨肉的盒子。锁钥：锁和钥匙。缄：封闭。新巖：新建的巖穴。仙翁：傳說中的仙人。換骨函：相傳仙人用來改變人骨肉的盒子。鎖鑰：鎖和鑰匙。緘：封閉。