题山居十绝·柳塘 題山居十絕·柳塘
翠眉低拂效宫颦，近水亭台剩得春。
千古渊明扶不起，一枝赠与折腰人。
翠眉低拂效宮顰，近水亭臺剩得春。
千古淵明扶不起，一枝贈與折腰人。
分享
译文
翠眉颦低拂效宫，靠近亭台剩下春。千古萧渊明扶不起，一枝送给折腰人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考翠眉顰低拂效宮，靠近亭臺剩下春。千古蕭淵明扶不起，一枝送給折腰人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
翠眉：指女子细长的眉毛。宫颦：古代宫女以皱眉为美，这里指模仿宫女皱眉的样子。渊明：指晋代诗人陶渊明，这里比喻自己。折腰人：指愿意弯腰行礼的人，这里指愿意接受自己赠诗的人。翠眉：指女子細長的眉毛。宮顰：古代宮女以皺眉爲美，這裏指模仿宮女皺眉的樣子。淵明：指晉代詩人陶淵明，這裏比喻自己。折腰人：指願意彎腰行禮的人，這裏指願意接受自己贈詩的人。
赏析
翠眉颦低拂效宫，靠近亭台剩下春。千古萧渊明扶不起，一枝送给折腰人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考翠眉顰低拂效宮，靠近亭臺剩下春。千古蕭淵明扶不起，一枝送給折腰人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考