题刘氏东陵图題劉氏東陵圖

tí liú shì dōng líng tú

hú zhòng gōng · sòng

昔xī日rì青qīng门mén喜xǐ种zhǒng瓜guā，尚shàng遗yí种zhǒng子zi在zài天tiān涯yá。

如rú今jīn落luò在zài刘liú郎láng手shǒu，刘liú邵shào原yuán来lái自zì一yī家jiā。

昔日青门喜种瓜，尚遗种子在天涯。

如今落在刘郎手，刘邵原来自一家。

昔日青門喜種瓜，尚遺種子在天涯。

如今落在劉郎手，劉邵原來自一家。

译文

昔日青门种瓜高兴，还留下种子在天涯。如今落在刘郎手，刘邵原来从一家。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考昔日青門種瓜高興，還留下種子在天涯。如今落在劉郎手，劉邵原來從一家。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

青门：指古代长安城的东门。刘郎：指刘邵，即刘氏后人。诗中通过对比昔日青门种瓜的景象和刘邵手中的种子，表达了物是人非的感慨。青門：指古代長安城的東門。劉郎：指劉邵，即劉氏後人。詩中通過對比昔日青門種瓜的景象和劉邵手中的種子，表達了物是人非的感慨。